Примери коришћења Шир на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Шир, ну же!
Shir, come on!Карла Шир, 36 лет.
Carla Shear, 36.Шир, это твой?
Shir, is that yours?Но ты сказал Шир.
But you said Shir.Шир иди сюда, ну же!
Shir, come here!У нас есть Шир.
We have got the Shire.Шир, найди пистолет.
Shir, find the gun.Подпись Жаклин Шир.
Signed Jacqueline Shire.Шир, ты меня слышишь?
Shir, can you hear me?Есть какие-то идеи, где Шир?
Any idea where Shear is?Шир, я тебя не слышу.
Shir, I can't hear you.Мистер Дикс, отпустите Мисс Шир.
Mr. Deeks, release Ms. Shear.Шир, что с тобой?
Shir, what's wrong with you?Я назвал это Космический Шир Семь.
I call it Space Shire Seven.Шир, отойди подальше.
Shir, go a little further.Со временем Шир восстанавливается.
Over time, the Shire is healed.Шир, беги, давай же, беги!
Shir, run! Come on, run!Не знаю, нонадо найти Шир.
I don't know, butwe have to find Shir.Шир, очнись уже и иди сюда.
Shir, wake up and come here.Тогда Кольцо должно покинуть Шир.
Then the Ring must leave the Shire.Шир, не слушай его, продолжай искать.
Don't listen to him, Shir, keep looking.Ты уже не тот хоббит, который покинул Шир.
You're not the same Hobbit that left the Shire.Гжу Жаклин У. Шир, Соединенные Штаты Америки.
Ms. Jacqueline W. Shire United States of America.Это неплохой приз, чтобы унести его обратно в Шир.
That's a poor prize to take back to the Shire.Министр по делам беженцев:Е. П. Шир Мохаммад Атабари.
Ministry of Refugees:H.E. Shir Mohammad Atabaree.Кажется, мы совершили ошибку покинув Шир, Пиппин.
I think we might have made a mistake leaving the Shire, Pippin.Тебе лучше остановится, иначе Шир описает тебе машину.
You would better stop, Shir is about to pee in your car.Гжу Жаклин У. Шир, Соединенные Штаты Америки ядерные вопросы.
Ms. Jacqueline W. Shire, United States of America nuclear issues.Шир, я тебя не слышу, просто возьми Ади и возвращайтесь к машине.
I can't hear you, Shir, just take Adi and go back to the car.Бэг- Энд, Бэгшот- роу, Хоббитон,Западный удел Шир Средиземье.
Bag End, Bagshot Row, Hobbiton,Westfarthing the Shire Middle-earth.
