ШИР на Испанском - Испанский перевод

• shir
• chir
• comarca
• shire
• shear

Примеры использования Шир на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Карла Шир.
Carla Shear.

Шир, это твой?
Shir,¿es el tuyo?

Сенатор Шир.
El senador Sheer.

Шир, что с тобой?
Shir,¿qué te pasa?

Но ты сказал Шир.
Pero tú dijiste Shir.

Карла Шир, 36 лет.
Carla Shear, 36 años.

Шир, ты меня слышишь?
Shir,¿me escuchas?

Что все находят в Шир?
¿Qué le ven todos a Shir?

Шир, я тебя не слышу.
Shir, no te puedo oír.

( Подпись) Жаклин Шир.
(Firmado) Jacqueline Shire.

Шир, найди пистолет.
Shir, encuentra el arma.

Отошел от нее! Шир иди сюда,!
Aléjate de ella.¡Shir, ven acá!

Шир, отойди подальше.
Shir, ve un poco más lejos.

Вам пора возвращаться в Шир.
Ustedes mejor vuelvan a la comarca.

Шир, очнись уже и иди сюда.
Shir, despierta y ven acá.

Не знаю, но надо найти Шир.
No sé, pero debemos encontrar a Shir.

Шир, беги, давай же, беги!
¡Shir, corre!¡Vamos, corre!

Мистер Дикс, отпустите Мисс Шир.
Sr. Deeks, libere a la Srta. Shear.

Возвращайся в Шир, долбаный круглолицый хоббит.
Vuelve a la Comarca, maldito hobbit.

Тогда Кольцо должно покинуть Шир.
Entonces el Anillo debe dejar la Comarca.

По-моему, мы зря покинули Шир, Пиппин.
Creo que quizá cometimos un error al irnos de la Comarca, Pippin.

Ты уже не тот хоббит, что покинул Шир.
No eres el mismo hobbit que dejó la comarca.

Министр по делам беженцев: Е. П. Шир Мохаммад Атабари.
Ministerio de Refugiados: Excmo. Sr. Shir Mohammad Atabaree.

Также попробуйте отследить Карлу Шир.
También mira a ver si puedes localizar a Carla Shear.

Шир, я тебя не слышу, просто возьми Ади и возвращайтесь к машине.
No te puedo oír, Shir, toma a Adi y regresa al auto.

Не велика ценность, чтоб нести его назад в Шир.
Es un premio pobre para llevarse a la comarca.

Кто-то еще из клиентов Карлы Шир подпадает под профиль Зевлоса?
¿Alguno de los demás clientes de Carla Shear encaja en el perfil de Zevlos?

Когда вы намечаете Свое торжественное возвращение в Шир?
¿Cuándo está programado vuestro regreso triunfal a la Comarca?

Г-н Шир( Алжир), представляя проект резолюции от имени Группы 77 и Китая, говорит, что Турция присоединилась к числу авторов.
El Sr. Chir(Argelia), presentando el proyecto de resolución en nombre del Grupo de los 77 y China, dice que Turquía se ha sumado a los patrocinadores.

Я ему не говорил но эта кольчуга стоит больше, чем весь Шир.
Nunca le dije pero era más valiosa que todo lo que hay en su Comarca.