Примери коришћења Экспериментальные на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
Экспериментальные инициативы.
Pilot initiatives.Тематические экспериментальные проекты.
Thematic pilot projects.Поощрять экспериментальные и новаторские подходы.
Encourage experimentation and innovation.Трансграничные экспериментальные проекты.
Transboundary pilot projects.Экспериментальные проекты" Вкладывай средства, чтобы их сэкономить.
Invest to Save Budge pilots.
Људи такође преводе
Новаторские экспериментальные инициативы.
Innovative pilot initiatives.Исследовательский центр и экспериментальные объекты.
Explore Research Center& Piloting facilities.Генетические и экспериментальные модели патологий.
Genetic and experimental models of pathologies.Экспериментальные трансграничные ОВОС, включая обучение.
Pilot transboundary EIA, including training.Теоретические и экспериментальные проблемы спинтроники.
Theoretical and experimental problems of spintronics.Экспериментальные транспортные коридоры европа- азия.
Pilot transport corridors between europe and asia.Теоретические и экспериментальные методы исследования в химии.
Theoretical and experimental research methods in chemistry.Экспериментальные методы в механике разреженных газов.
Experimental methods in mechanics of rarefied gases.Психология использует экспериментальные методы для проверки гипотез.
Psychology uses experimental methods to test hypotheses.Экспериментальные проекты осуществляются в пяти центрах.
Pilot projects are being implemented in five centres.Теоретические и экспериментальные исследования экологических систем.
Theoretical and experimental research of ecological systems.Экспериментальные проекты осуществляются разными темпами.
The pilot projects have progressed at different speeds.Проект тысячелетия Организации Объединенных Наций: экспериментальные страновые программы.
United Nations Millennium Project: country pilots.Экспериментальные животные были разделены на три группы.
The experimental animals were divided into three groups.Трансграничные экспериментальные проекты между Буркина-Фасо и Мали 2002 год.
Transboundary pilot projects between Burkina Faso and Mali 2002.Экспериментальные группы и оценка противоопухолевых эффектов.
Experimental groups and antitumor effect assessment.Имеются прямые экспериментальные свидетельства мощных регуляторных функций фантомов ДНК.
Have direct experimental evidence of powerful regulatory functions phantoms DNA.Экспериментальные СЭО в отдельных странах и в отдельных секторах.
Pilot SEAs in selected countries, in selected sectors.Участия в осуществлении международных проектовЛибо экспериментальные проекты, либо проекты на местах.
The participation in international projects Either pilot or field projects.Экспериментальные проекты были осуществлены в Эфиопии и Уганде.
Pilot projects had been carried out in Ethiopia and Uganda.Обе были захвачены итальянцамив апреле 1941 года, продолжили службу под другими именами в итальянском флоте как учебные и экспериментальные судна.
Both were captured by the Italians duringthe April 1941 invasion, after which they were put into service as training and experimentation boats under new names.Экспериментальные планы участия общин в управлении Священными лесами;
Piloting participatory community management plans for Sacred Forests.Во всех основных городах Китая правительство открыло экспериментальные центры, в задачу которых входит применение научного, стандартизированного и современного подхода к рынку труда.
In all the major cities of China, the Government has set up test points to practise a scientific, standardized and modern approach to the labour market.Экспериментальные исследования физических процессов в газожидкостных струях.
Experimental studies of physical processes in gas-liquid jets.Имеющиеся экспериментальные данные о токсичности смеси в водной среде в целом.
Aquatic toxicity test data available on the mixture as a whole.
