EXPERIMENTÁLNÍ на Русском - Русский перевод

• экспериментальный
• эксперимент
• экспериментатор
• эксперементальной
• экспериментальная
• экспериментальное
• экспериментальной

Примеры использования Experimentální на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Protože je to experimentální!
Потому что это эксперимент!

Je experimentální psycholog.
Он психолог- экспериментатор.

On je inženýr a já experimentální fyzik.
Он инженер, а я физик- экспериментатор.

Moje experimentální vakcína.
Моя экспериментальная вакцина.

Jaktože se tedy Dr. hall nejedná o experimentální zákrok?
Итак, доктор Холл, и почему это не является эксперементальной процедурой?

Je jen experimentální fyzik.
Я извиняюсь. Он всего лишь физик- экспериментатор.

Hajzlové z pojišťovny. Podle nich je ta operace příliš experimentální.
Чертовы страховщики говорят, что экспериментальная операция.

Experimentální a velmi drahé, ale možné.
Это дорогостоящий эксперимент, но это возможно.

Byl jsem součástí experimentální skupiny Zvláštní jednotky.
Я был частью эксперементальной группы особого назначения.

Experimentální práce byly prováděny v Itálii ve firmě Ansaldo.
Экспериментальная работа проводилась в Италии в компании Ansaldo.

Dr. Dante, proč tady máte experimentální formu fencyklidinu?
Доктор Данте, зачем вам экспериментальная форма фенилциклидина?

Pak experimentální chirurgii na řečových centrech- na mozku.
Затем экспериментальная oпepaция на цeнтpax речи- на мозге.

V tvé knize ses zmiňoval o experimentální léčbě v… Někde v Indii?
В своей книге ты упоминал про экспериментальное лечение в Индии,?

Je to experimentální lék z Evropy. S mým otcem udělal zázraky.
Это экспериментальный препарат из Европы- сотворил чудо с моим отцом.

Před deseti roky George Sr. začal užívat experimentální lék na růst vlasů.
Десять лет назад… Джордж Старший принимал экспериментальное средство для волос.

Kyvnou vidlici je experimentální model o něco vyšší než u řady.
Маятник является экспериментальной модели немного выше, чем в серии.

Biologie systémů“ však umožňuje pouze předpověď, nikoliv experimentální závěr.
Системная биология” позволяет только прогнозирование, а не экспериментальный вывод.

Tohle je experimentální, v tekuté podobě, testy provádí v Číně.
Это экспериментальная жидкая форма, которая проходит испытания в Китае.

Vstupujete do prostoru Saturnu 3, výzkumné stanice pro experimentální potraviny.
Вы входите в пространство Эксперементальной Продовольственной Исследовательской Станции Сатурн 3.

Víš, že tu děláme experimentální vědu a občas se objeví chyby.
Ты знаешь, чем мы тут занимаемся. Научный эксперимент. Иногда бывают ошибки.

Komunikujeme pomocí nového liquidového, kapalného čipu, který šifruju na experimentální frekvenci.
Мы общаемся с помощью гидрочипа нового поколения на экспериментальной частоте, закодированной с моей стороны.

Instalujeme experimentální auto-navigační program do říčního člunu.
Мы устанавливаем экспериментальную автонавигационную программу на барже.

Takže nemohlo dojít k experimentální transfúzi krve, která by ji zachránila.
Так что никакой эксперимент по переливанию крови не смог спасти ей жизнь.

Je to experimentální polštář, který jsem navrhl po letech strávených na pitevně.
Это экспериментальная подушка, которую я разработал после долгих лет работы в судебной медицине.

Poslyš, zaprvé je to experimentální operace, takže ji pojišťovna stejně nehradí.
Слушай, во-первых, это экспериментальная операция, так что страховка этого не покрывает.

Jde o experimentální lék na neplodnost v současné době ve třetí fázi klinických testů.
Это экспериментальное лекарство от бесплодия, которое сейчас на третьей стадии клинических испытаний.

Označte to jako experimentální a nebude se to počítat do jejich čísel úspěšnosti.
Классифицирую как эксперимент и это никак не отразится на их цифрах.

Je to experimentální antidepresivum, které prochází klinickým testováním a čeká na schválení FDA.
Это экспериментальный антидепрессант, проходит клинические испытания, ожидает одобрения Управления по контролю за лекарствами.

Použili jsme experimentální nanoplazma, které spustilo molekulární regeneraci.
Мы использовали экспериментальную наноплазму для стимуляции возобновления молекул.

Použili jsme experimentální nanoplasma, které spouští molekulární regeneraci, je to známé jako sérum.
Мы использовали экспериментальную наноплазму для стимулирования регенерации молекул, известную как сыворотка крови.

Как использовать "experimentální" в предложении

Ano, tohle je klasický experimentální kus ve stylu Yardbirds.

Včetně replikace v DOE umožňuje separaci experimentální chyby do svých složek: nedostatek nošení a náhodném pořadí (čistý) chyby.

Na jejich albech hraje chicagská metalová a experimentální elita, například Leviathan nebo Sanford Parker (Minsk atd.).

Označení EXP nijak nesouvisí se skutečným letadlem, ale je zkratkou slov Experimental Progressive (Experimentální, Progresívní).

Mezi ně patří testování hypotézy, rozdělování součtů čtverců, experimentální techniky a model aditivní.

z Ústavu experimentální medicíny Lékařské fakulty UPJŠ v Košicích.

Faktory, jsou přiřazeny k experimentální jednotky kombinací randomizace a blokování pro zajištění platnosti výsledků.

Experimentální konstrukce, kde všechny buňky (tj kombinovaná léčba) mají stejný počet pozorování.

Tři experimentální funkce již v ostré verzi Zdeněk Večeřa 6.

Náhodná chyba je také nazýván experimentální chyby.