JE TO EXPERIMENTÁLNÍ на Русском - Русский перевод

• это экспериментальная
• это экспериментальный

Примеры использования Je to experimentální на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Je to experimentální.
Они еще экспериментальны.

Protože je to experimentální!
Потому что это эксперимент!

Je to experimentální.
Этот экспериментальный метод.

Jak jsem vám říkala, je to experimentální- a šance úspěchu je nízká.
Как я уже сказала, оно экспериментально, и шансы на успех не высоки.

Je to experimentální zákrok.
Это экспериментальное лечение.

Mužeme její mozek připojit. Ale je to experimentální procedura. A pojišťovna to neproplatí.
Мы можем помочь ей, но это экспериментальная операция, которая не покрывается вашей страховкой.

Je to experimentální materiál.
Это экспериментальный материал.

Poslyš, zaprvé je to experimentální operace, takže ji pojišťovna stejně nehradí.
Слушай, во-первых, это экспериментальная операция, так что страховка этого не покрывает.

Je to experimentální genová terapie.
Это экспериментальная терапия генома.

Říkali jsme sice, že je to experimentální léčba, ale neřekli jsme jí, že může skončit s kulkou v hlavě.
Мы сказали о том, что лечение будет экспериментальным, но не уточнили, что оно может завершиться пулей в голове.

Je to experimentální program.
И хоть программа экспериментальная.

Je to experimentální garážový rock.
Это экспериментальная гаражная кислота.

Je to experimentální elektrárna.
Это экспериментальная энергетическая установка.

Je to experimentální a jsou tu rizika.
Он экспериментален и… существует риск.

Je to experimentální a jsou tu rizika.
Он экспериментальный и… существует риск.

Je to experimentální aminoglykosidové antibiotikum.
Это экспериментальный аминогликозидный антибиотик.

Je to experimentální, a i když měli úspěchy.
Это экспериментальная операция, и даже если все получится.

Je to experimentální lék z Evropy. S mým otcem udělal zázraky.
Это экспериментальный препарат из Европы- сотворил чудо с моим отцом.

Je to experimentální lék, po kterém mají dorůstat svaly.
Это экспериментальное лекарство которое, предположительно, регенерирует мышцы.

Je to experimentální, Ale pokud chceme prodloužit tuto těhotenství.
Это экспериментальный метод, но если мы хотим продлить беременность.

Je to experimentální polštář, který jsem navrhl po letech strávených na pitevně.
Это экспериментальная подушка, которую я разработал после долгих лет работы в судебной медицине.

Je to experimentální antidepresivum, které prochází klinickým testováním a čeká na schválení FDA.
Это экспериментальный антидепрессант, проходит клинические испытания, ожидает одобрения Управления по контролю за лекарствами.

Byl to experimentální léčebný postup v 50. letech.
Это было экспериментальным лечением в 50- х.

Byla to experimentální léčba tvé anovulace.
Это было экспериментальное лечение твоей ановуляции.

Budou to experimentální děti jako Yanis.
Это экспериментальные дети. Как Янис.

Byl to experimentální produkt, který se ukázal jako nebezpečný.
Это была экспериментальная формула, которая оказалась опасной.

Byl to experimentální výukový program.
Это был курс экспериментальной педагогики.

Je to takové experimentální.
Это небольшая экспериментальная постановка.

To je experimentální léčba.
Это экспериментальная схема лечения.

Tohle jsou ty experimentální energetické náplasti.
Это была экспериментальная энергетическая наклейка.

Как использовать "je to experimentální" в предложении

Je to experimentální ukázka - práce nadšenců v Brně - jak by mohly vypadat betonové zdi tam, kde to vyžaduje situace.

Je to experimentální hudebník z dánských Faerských ostrovů, který se před lety postaral o jeden z nejdivnějších titulů v katalogu Editions Mego.

Většinou si můžete přečíst něco o tom, že hrají agresivní hip hop, což je blbost, a že je to experimentální a zajímavý, což je.

Bezpochyby je to experimentální album, jeho koncept funguje, pokud není posloucháno jako série singlů.

Zdeněk Orlita, ředitel Muzea Novojičínska: “Je to experimentální projekt.

Je to experimentální prostor, prostor pro učení, takže vztahy, které tam vzniknou, nemívají dlouhé trvání.

Tak za prvé je to experimentální zařízení se zcela jiným systémem.

Dopad kapalným dusíkem, jehož teplota se rovná -196°C – je to experimentální operace, při níž se nádor vystaven некрозу.

Kuky je trošku nepatřičný exot mezi ostatními snímky, protože je to experimentální film a ty ostatní jsou hrané," dodal režisér.

Je to experimentální týmová soutěž ve 4 oborech (biologie, chemie, fyzika a logika), ve které se 3členné týmy snaží vyřešit řadu zajímavých úloh.