Sta znaci na Engleskom ЭТОТ СПЕКТАКЛЬ - prevod na Енглеском

• this performance
• this play
• this spectacle
• this show
• this production

Примери коришћења Этот спектакль на Руском и њихови преводи на Енглески

Прекрати этот спектакль.
Stop this spectacle.

Боже, я так давно не видела этот спектакль.
Gosh, I haven't seen this play in so long.

Я не понимаю этот спектакль.
I don't get all this theater.

Вы действительно разрешите этот спектакль?
Are you really gonna allow these theatrics?

Мама, прекрати этот спектакль.
Mother, stop this charade.

Ну прости. Мне нужно отрепертировать этот спектакль.
Well, I'm sorry, I have to do this play.

Зачем тебе этот спектакль?
What did you need that show for?

Хмм… и ты… Этот спектакль- удивительная вещь.
Um, and your… this performance thing is amazing.

Что дает мне этот спектакль?
What is there to say about this show?

Я давно хотел поставить этот спектакль.
I have been thinking to put this play on for a long time.

Я не смогу посмотреть этот спектакль бесплатно, да?
This show cannot be seen for free, eh?

Почему вы думаете, я решила поставить этот спектакль?
Why do you think I started this theatrical?

Беллини назвал этот спектакль« настоящим фиаско».
Bellini called this performance a"real fiasco.

Этот спектакль стал последним для театра.
This production was the last for the university theater.

Ћы поставим этот спектакль, как положено его ставить.
We're gonna do this play the way it was meant to be done.

Я имею в виду, что мы оба знаем, чем закончится этот спектакль.
I mean, we both know how the charade plays out.

Почему они пишут новые рецензии на этот спектакль каждый день?
Why do they write a new review of this play every single day?

Я так рада, что новый преподаватель драмы выбрала этот спектакль.
I'm so glad the new drama teacher chose this play.

Мы сделали этот спектакль, потому- что мы живем в Хэмлине, Калифорния.
We wanted to do this play because we live in Hamlin, California.

Этот спектакль стал одним из величайших образцов классического балета ХХ века.
This version became one of the great classics of the twentieth century.

Я прошу прощения за этот спектакль, детектив, но в этом мире такое работает.
I apologize for the theatrics, detective, but in this world, it gets results.

Этот спектакль- притча с тремя основными персонажами: Символом, Жаждой и Силой.
This performance is a parable with the three main characters: Symbol, Desire and Strength.

Если вы хотите выиграть на самоозащите, вам лучше уповать на то, что она сможет повторить этот спектакль.
Wanna win on self-defence, better hope she can repeat that performance.

Этот спектакль будет показан на телевидении в декабре на волне« Société Radio- Canada».
This performance will be broadcasted on TV in December by«Société Radio-Canada» channel.

Мне жаль, просто этот спектакль был очень напряженным, и я была как-то очень занята, так что.
I'm sorry. it's just, this play is really intense And then I have been kind of busy, so.

Этот спектакль стал серьезным производством бисера рождественские украшения более чем 100 лет назад.
This performance became a serious production of beaded Christmas ornaments more than 100 years ago.

Наряду с высокой оценкой специалистов, этот спектакль вызвал бурные обсуждения и споры, каких театр давно не знал.
Along with an appreciation of experts, this performance has caused the rough discussions and disputes that the theatre did not know yet.

Этот спектакль состоит из трех частей:« Прозрачные стены»,« Судовой дневник» и« Портал».
This play is a complex dance trilogy, consisting of three segments-“Transparent walls”,“Ship diary”, and“Portal”.

Если вы хотите посещать этот спектакль, не стесняйтесь купить ваши билеты как можно скорее, поскольку они почти исчерпаны.
If you would like to attend this performance, do not hesitate to buy your tickets as soon as possible, due to the fact that they are almost exhausted.

Этот спектакль был сорван фанатично настроенными верующими, актерам пришлось бежать через черный ход.
This spectacle was wrecked by fanatically incited believers and actors were made to escape through back door.