Примери коришћења Юридические лица на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
Юридические лица.
Legal person.Статья 22 Юридические лица.
Article 22 Legal persons.Юридические лица.
Legal entity.Как физические, так и юридические лица.
Both real and legal persons.Юридические лица резиденты РК.
Legal entities residents of the RK.
Људи такође преводе
Проект статьи 13-- Другие юридические лица.
Draft article 13-- Other legal persons.Юридические лица( статья 47 бис) 241.
Juridical persons(article 47 bis).Владельцы животных физические и юридические лица.
Pet owners natural and legal person.Юридические лица не могут быть директорами;
Legal entities can not be directors.Могут ли юридические лица стать абонентами Ucell?
Can a legal entity become subscriber of Ucell?Юридические лица всех форм собственности.
Legal Entities of all forms of ownership.Физические лица и юридические лица.
Physical Юридические лица- резиденты фиктивные, транзитные.
Resident legal entities sham, transit.В бизнесе основными игроками являются юридические лица.
Legal persons are main operators in business.Iii юридические лица, зарегистрированные в Эстонии;
A legal person registered in Estonia;Физические, равно как и юридические лица могут быть директорами;
Natural and legal persons can be directors;Юридические лица, включая номинальных держателей.
Legal entities including nominee holders.Минимум 2 партнера- максимум 50( физические либо юридические лица).
Minimum of 2 partners- 50 maximum(natural person or legal entity).Юридические лица по римскому частному праву- 1BiTv. com.
Legal persons in Roman private law- 1BiTv. com.Все физические и юридические лица, деятельность которых связана с.
Every physical person and legal entity whose business is related to.Юридические лица могут быть реорганизованные путем единения.
Legal persons may be reorganized by way of merging.В правлении могут действовать одинаково, как физические так и юридические лица.
Both natural and legal persons can act within the board.Юридические лица, определенные в статье 121 налогового Кодекса;
Legal persons specified in article 121 of the tax Code;Учредителя, в качестве которого могут выступать физические и/ или юридические лица.
The founder, who may be natural and/or legal persons.Юридические лица представляют документ, подтверждающий полномочия.
Legal entities submit a document confirming the authority.Нерезиденты- физические и юридические лица, не являющиеся резидентами.
Non-residents- individuals and legal entities who are not residents;Юридические лица- резиденты, за исключением государственных учреждений;
Resident legal entities, except for government agencies;Плательщики- физические и юридические лица, имеющие объекты обложения.
Taxpayers- individuals and legal entities who have the taxation objects.Юридические лица обязаны в таком случае назначать представителя.
Legal entities are obliged to appoint representative in such case.Акционеры- минимум 1, физические или юридические лица, требований к резидентности нет.
Members- at least 1, individual or legal person, no residency required.
