Sta znaci na Engleskom ĆEŠ PRESTATI - prevod na Енглеском

• will you stop
• you would stop
• are you gonna stop
• gonna stop

Примери коришћења Ćeš prestati на Српском и њихови преводи на Енглески

Rekao si da ćeš prestati.
You said you'd stop?

Kad ćeš prestati sa skrivanjem?
When will you stop hiding?

Obećao si da ćeš prestati.
You promised you'd stop.

Tada ćeš prestati raditi?
What If You Stop Working?

Obećao si da ćeš prestati.
You promised you'd quit.

Tada ćeš prestati raditi?
The day you stop working?

Obećala si da ćeš prestati.
You promised you'd stop.

Kad ćeš prestati s tim?
Really wish you'd stop doing that?

Znao sam da ćeš prestati.
I knew one day you'd stop.

Kad ćeš prestati da ih vređaš?
When will I cease offending You?

Obećao si da ćeš prestati.
You promised me you'd stop.

Jednom ćeš prestati plesati.
Someday they will stop touring.

Ionako si obećao da ćeš prestati.
Promised me you'd give up anyway.

Kada ćeš prestati sa ovom igrom?!”.
When will you stop playing?”.

I obećala si mi da ćeš prestati pušiti!
And you promised me you'd stop smoking!

Ti si ćeš prestati sve to pije.
You're gonna stop all this drinking.

Mi se sviđa, ali kako se da ćeš prestati tornado?
I like it, but how is that gonna stop a tornado?

Jednom ćeš prestati plesati?
Will you ever stop dancing?

Nekoliko momaka je mislilo da ćeš prestati nakon pomfrita.
A few of the guys thought you'd quit after the yam fries.

Kada ćeš prestati da radiš to?
When are you ever gonna stop doing that?

Mislio sam da smo se složili da ćeš prestati da špijuniraš ljude.
I thought we agreed that you would stop spying on people.

Kada ćeš prestati lažeš sebe?
When are you gonna stop lying to yourself?

Obećao si da ćeš prestati pušiti.
You promised you'd stop smoking.

Kada ćeš prestati da budeš jebena pičkica!?
When will I stop being a sucker?!

Mislila sam da ćeš prestati sa tim.
I thought you were gonna quit that stuff.

Kada ćeš prestati da budeš jebena pičkica!?
When will you stop being a sexist pig?

Obećaj mi da ćeš prestati sa kafanom.
But you've got to promise me no more Booze Box.

Da ćeš prestati da mi kradeš snove.
If you want to stop stifling your dreams.

Pretiš da ćeš prestati da mi prodaješ.
You're threatening to stop selling to me.

Kad ćeš prestati da omalovažavaš samog sebe?
When will you stop calling me that?- When you have grown up?