Sta znaci na Engleskom ĆEŠ SPAVATI - prevod na Енглеском

• you will sleep
• you gonna sleep
• you'd sleep
• you're sleeping

Примери коришћења Ćeš spavati на Српском и њихови преводи на Енглески

Gde ćeš spavati?
Where are you gonna sleep?

Bio sam siguran da ćeš spavati.
I was sure you'd be asleep.

Gdje ćeš spavati?
Where are you gonna sleep?

Oče… mislila sam da ćeš spavati.
Father, I… I-I thought you'd be asleep.

Ako ćeš spavati na boku.
If only you slept beside me.

Morala sam da budem sigurna da ćeš spavati celu noć.
I had to make sure you'd sleep through the night.

Ako ćeš spavati na boku.
Going to sleep on your side.

Deb, znaš da si mi obećala da ćeš spavati sa mnom.
Penelope, you knew you would have to sleep with me.

Od sada ćeš spavati ovde.
You'd sleep here from now on.

Ne plašiš se toga što će on biti poslednja osoba sa kojom ćeš spavati.
Don't assume that you are the only person she is sleeping with.

Ako ćeš spavati na boku.
Without sleeping by your side.

Ne plašiš se toga što će on biti poslednja osoba sa kojom ćeš spavati.
Before sleeping, you will be the last person he will talk to.

Još uvijek ćeš spavati POSTOJI?
You still gonna sleep there?

Ako ćeš spavati ovde, glupo je da nemaš poneku svoju stvar.
If you're sleeping here, it's ridiculous not to leave some of your things here.

Mislio sam da ćeš spavati duže.
Thought you'd still be sleeping it off.

Uzdaćeš se imajući nadanje, zakopaćeš se, i mirno ćeš spavati.
И, when hope has been set before you, you will have faith, и, when buried, you will sleep secure.

Noćas ćeš spavati kod mene.“.
You shall sleep with me tonight.”.

Jov 11, 18 Uzdaćeš se imajući nadanje, zakopaćeš se, i mirno ćeš spavati.
И, when hope has been set before you, you will have faith, и, when buried, you will sleep secure.

Noćas ćeš spavati kod mene.“.
You will sleep at my house tonight.”.

Ne plašiš se toga što će on biti poslednja osoba sa kojom ćeš spavati.
You want to be sure if you think this might be the last person you ever sleep with.

Noćas ćeš spavati kod mene.“.
You will be sleeping with me tonight.”.

Ako živiš šezdeset godina, dvadeset godina ćeš spavati i skoro deset godina ćeš sanjati.
If you are going to live for sixty years, for twenty years you will be sleeping.

Uh, ti ćeš spavati večeras ovde?
Uh, you're gonna sleep in here tonight?

Ako živiš šezdeset godina, dvadeset godina ćeš spavati i skoro deset godina ćeš sanjati.
If you live sixty years, twenty years you will sleep and almost ten years you will dream.

Rekla si mu da ćeš spavati s njim ako prekine sa mnom. Pa je prekinuo, a onda si ti odradila svoje.
You told him you'd sleep with him if he broke up with me so he did… and then you did.

Mislila sam da ćeš spavati do 10: 00.
I thought you'd sleep till 10:00.

A tokom cele zime ćeš spavati, jer što te manje budemo viđali, to bolje za sve nas!
In winter you will sleep, because the less we see of you, the better."!

Rekla si mu da ćeš spavati s njim?
Did you tell him you'd sleep with him?

Još uvek ćeš spavati poput bebe večeras?
You still gonna sleep like a baby tonight?

Reci joj istinu. Ili ćeš spavati u sredini noćas.
Tell her the truth, or you're sleeping in the middle tonight.