Sta znaci na Engleskom ĆE SE DRŽATI - prevod na Енглеском

• will stick
• to keep
• shall hold
• would stick
• will hold

Примери коришћења Će se držati на Српском и њихови преводи на Енглески

Oni će se držati obale.
They hold the coast.

Nešto čega će se držati.
Something that they will keep.

Će se držati plana i čekati naše signal.
You will stick to the plan and wait for our signal.

Muškarci će se držati zajedno.
Men would stick together.

Nadam se pokušaj ubojstva naplatiti će se držati.
Hopefully the attempted murder charge will stick.

Mislio sam da će se držati priče.
I thought she'd stick to the story.

Oni koji su opravdani verom moraju imati takvo srce koje će se držati puteva.
Those who are justied by faith must have a heart to keep the way of the Lord.

Obećao je da će se držati podalje.
He promised he'd keep his distance.

On je došao na projekat gde naravno već postoje određeni ton i stil, pa će se držati blizu toga.
He comes into a situation obviously where there already exists a tone and a style, so he's going to stay pretty close to that.

Pravednik će se držati svog puta”.
The righteous shall holdon his way.".

Ono što sam juče osećao uvek će se držati u mom srcu.
What I felt yesterday will always be kept in my heart.

Pravednik će se držati svog puta”.
The righteous shall hold on his way.”.

Nije joj stalo šta drugi misle i uvek će se držati svog fazona.
She doesn't care what others would think and would always keep her style.

Lamborghini će se držati atmosferskih V10 i V12 agregata za svoje super automobile.
Lamborghini will stick to the atmospheric V10 and V12 engines for….

Imamo samo 12 sati, ako će se držati svog obrasca.
We've only got 12 hours if he sticks to this MO.

Lamborghini će se držati atmosferskih V10 i V12 agregata za svoje super automobile.
Lamborghini will stick to the atmospheric V10 and V12 engines for their super cars.

Kada se nađu u grupi, one će se držati blizu jedna do druge.
Even in a group they stick close to each other.

Lamborghini će se držati atmosferskih V10 i V12 agregata za svoje super automobile.
Home Cars Lamborghini will stick to the atmospheric V10 and V12 engines for their….

Kada se nađu u grupi, one će se držati blizu jedna do druge.
When they fly, they stay close together in a group.

EU će se držati svojih obećanja, rekao je u ponedeljak visoki predstavnik za proširenje EU Oli Ren, naglašavajući da će se proces širenja Unije nastaviti.
The EU will stick to its commitments, EU Enlargement Commissioner Olli Rehn said Monday, stressing that the process of expansion would continue.

Zato mislim da će se držati s ovim.
So I think I will stick with this.

Kad je taj zahtev odbijen, Ford i tri velike strane kompanije najavili su da će se držati kalifornijskih standarda.
When this is refused, Ford and three major foreign companies announce that they will adhere to the California standards.

Dakle, mislite da će se držati oko za neko vrijeme?
So, you think he will be sticking around for a while?

Nakon što je saopštena njegova kandidatura, on je obećao da će se držati principa sekularizma ako bude izabran.
Following his nomination, he vowed to abide by the principles of secularism, if elected.

Predsednik je rekao da će se držati politike koja izvlači zemlju iz- kako se izrazio-„ ovog nereda“ od ekonomske krize.
The president said he would stick with the policies that are getting the country out of what he called“this mess” of an economic crisis.

Kada bude razgovarano o ovome, generali će se držati nekih svojih postojećih strahova.".
When it comes to discussing this, the generals will stick to some of their established fears.".

Ti ne znaš kada će se držati jezik za zubima.
You don't know when to keep your mouth shut.

Čovek je odlučio, da će se držati za uže svim svojim snagama.
He decided to hold onto the rope with all of his strength.

Deca reaguju dobro na ohrabrivanje i veća je verovatnoća da će se držati nečega, više naučiti i biti zainteresovaniji za svoju okolinu.
Children respond well to encouragement, and are far more likely to stick at something, learning more and more about their area of interest over time.

Ali će se pravednik držati svog puta, i ko je čistih ruku većma će ojačati.
Job 17:9“The righteous will hold to his ways, and he who has clean hands will grow stronger and stronger.”.