Sta znaci na Engleskom ĆE SE OBAVLJATI - prevod na Енглеском

• will operate
• will be carried out
• will be done

Примери коришћења Će se obavljati на Српском и њихови преводи на Енглески

Vakcinacija će se obavljati….
Only vaccination will works….

Let će se obavljati jednom sedmično- nedeljom.
Flights will be carried out once a week- on Saturdays.

Intervjui za prakse će se obavljati tokom septembra.
Interviews will be held during September.

Let će se obavljati pet puta nedeljno avionom Airbus 330.
The service will operate five times a week using Airbus A330 aircraft.

Uvođenje letova za Rijeku i Kairo, koji će se obavljati dva puta nedeljno, planirano je za 4. jun.
The introduction of Rijeka and Cairo flights, which the company will operate two times a week, is scheduled for 4 June.

Letovi će se obavljati svakodnevno počev od 29. oktobra 2017.
Daily flights will operate starting from 28 October 2018.

Većina transakcija će se obavljati preko mobilnih telefona.
This means that almost every transaction is carried out through mobile phones.

Letovi će se obavljati tri puta nedeljno i polaziće iz Beograda ponedeljkom, sredom i petkom, uz dodatne letove nedeljom u periodu od 22. decembra do 5. januara, saopšteno je iz Er Srbije.
Air Serbia will operate three weekly flights with departures from Belgrade on Monday, Wednesday and Friday, with additional services on Sunday between 22 December and 5 January.

Sav posao će se obavljati od kuće.
All of the work is done in house.

Letovi će se obavljati svakodnevno duž svih patrolnih ruta”, rekao je Ivanov.
Flights will be carried out daily along all the patrol routes," he was quoted as saying.

Sav posao će se obavljati od kuće.
All of the work is done from home.

Nastava će se obavljati od utorka do petka.
Performances will run from Tuesday to Friday.

Sav posao će se obavljati od kuće.
All work will be done in house.

Letovi će se obavljati tokom letnje sezone.
The flights will operate during the high season,….

Sav posao će se obavljati od kuće.
All work will be done from home.

Sahrane će se obavljati u ponedeljak 12. novembra.
The funerals will take place on the 12th of November.

Nova linija će se obavljati 2 puta nedeljno.
The new route will operate twice per week.

Letovi će se obavljati ponedeljkom i četvrtkom u oba pravca.
The flights will operate on Mondays and Thursdays both ways.

Dalji razvoj će se obavljati na javnom forumu.
Development will be done in a public forum.

Linija će se obavljati četiri puta nedeljno pomoću Erbasa A330-200.
Service will operate 4 days per week using A330-200 aircraft.

Testiranje će se obavljati u periodu od šest nedelja.
The test will take place over 6 hours.

Letovi će se obavljati svakog dana.
Flights will take place all day.

Testiranje će se obavljati u periodu od šest nedelja.
The test was ran over a six week period.

Kontrola će se obavljati na ulazu u salu.
The check shall be performed at the entrance.

Kontrola će se obavljati na ulazu u salu.
Checks will be carried out at the entrance to the venue.

Kontrola će se obavljati na ulazu u salu.
The screening will take place at the entrance to City Hall.

Testiranje će se obavljati u periodu od šest nedelja.
The tests will continue over a period of six days.

Provera će se obavljati putem 18 inspekcija na terenu godišnje.
Verification would take place via 18 on-site inspections per year.

Letovi će se obavljati tokom letnje sezone, sve do 5. septembra.
Flights will operate during the peak summer weeks until September.