Sta znaci na Engleskom ĆE DELOVATI - prevod na Енглеском

• will act
• will work
• will operate
• seem
• would act
• will look

Примери коришћења Će delovati на Српском и њихови преводи на Енглески

Koji će delovati na.
Who will work on.

Njegove reči će delovati.
My Word will work.

To će delovati pozitivno.
It will work positively.

Njegove reči će delovati.
His words will work.

Ovo će delovati čudotvorno!
This will work wonder!

Delujte, i Bog će delovati.
Act, and God Will Act.

Para će delovati sa obe strane.
Money works on both sides.

Žao mi je, ali samo jedno će delovati!“.
Sorry but only one thing will work!”.

Palate će delovati.
The palace will act.

Ovo će delovati poput katarze i veoma je terapeutski.
This will act as a cathartic and is very therapeutic.

Nova energija će delovati kroz njih.
The Radiation works through them.

One će delovati kao emulgatori na uporne stomačne masti.
They will act as emulsifying agents on your stubborn fat.

Nisam znao da li će delovati kako treba.
I don't even know if it will work properly.

On će delovati„ sa svakom silom i znacima i lažnim čudesima.“*** 2.
He will work"with all power and signs and lying wonders." 2 Thess.

Ne mora da znači da će delovati i kod tebe.
It does not mean that it will work for you too.

I to će delovati na svim nivoima.
It will work at all levels.

Ako je linija predebela, tvoje oči će delovati sitnije.
If the line is too thick, your nose will look bigger.

I to će delovati na svim nivoima.
And that works on every level.

Oni su želeli šefa države koji će delovati korektivno.
They wanted a head of state who will act as a corrective.

Ljudi svih nacija će delovati i udružiti se u službi svima.
People of all nations will work in teams together in service to all.

Međutim, članovi KRP-a nisu uspeli da postignu dogovor o broju područja u kojima će delovati Lokalna policijska služba.
However, members of the PRC failed to agree on a number of areas in which the Local Police Services will operate.

Ben-Gurion će delovati u svojstvu nadzornog organa za novu službu.
Ben-Gurion would act as a one-man oversight committee for the new service.

Kada sam posetio moju majku, ona će delovati zauzeta i rastrojen.
When I visited my mother, she would act busy and distracted.

Ovaj napitak će delovati protivupalno i kao sredstvo za čišćenje jetre od toksina, a ima i diuretsko dejstvo.
This beverage will act anti-inflammatory as a means of cleansing the liver from toxins, and it also has a diuretic effect.

Novim zakonom uspostavlja se osam sektora unutrašnjih poslova unutar kojih će delovati 38 policijskih stanica sa opštim nadležnostima.
The new law establishes eight interior sectors, within which 38 police stations of general competence will operate.

Bik će delovati jako ljubazno, mirno će vam se smešiti i lagano dalje neće raditi ono što bi trebalo da učini.
Taureans will act really kind, give you that calm smile, and gently continue not doing whatever it is they were supposed to do.

I dokle god to budete činili, On će delovati u vama da želite i činite ono što Mu je ugodno.
And so long as you do this, He will work in you to will and to do.

Ako imate malo prozora i ne dobijate dovoljno svetlosti u spavaćoj sobi, okrečite plafon svetlijom bojom u odnosu na zidove i prostorija će delovati prostranije.
If you have a small window and you do not get enough light in your bedroom, paint the ceiling lighter in contrast to the walls and the room will look more spacious.

I dokle god to budete činili, On će delovati u vama da želite i činite ono što mu je ugodno.".
And so long as you do this, He will work in you to will and to do according to His good pleasure.

Avioni će delovati zajedno sa italijanskom civilnom zaštitom i tako na delu aktivirati EU solidarnost”, izjavio je Komesar za humanitarnu pomoć i upravljanje krizom Kristos Stilijanides.
The planes will work alongside the Italian civil protection putting EU solidarity into action," said Commissioner for Humanitarian Aid and Crisis Management Christos Stylianides.