Sta znaci na Srpskom WOULD ACT - prevod na Српском

• ће деловати
• би деловао
• će se ponašati
• би поступила
• би деловала
• би се понашали
• će delovati
• ће поступати

Примери коришћења Would act на Енглеском и њихови преводи на Српски

Would act in such situations.
Ponašaju u takvim situacijama.

There's hardly a person in the world who would act differently.
Нема армије на свету која би поступила другачије.

One would act as a media conduit.
Jedna osoba će se ponašati kao medijum.

There's no way good Americans would act this way sober.
Nema šanse da se dobri Amerikanci ponašaju ovako trezveno.

Ben-Gurion would act as a one-man oversight committee for the new service.
Ben-Gurion će delovati u svojstvu nadzornog organa za novu službu.

We must act as Christ would act.
Oni će se ponašati onako kao što se Hristos ponašao!

Londinium(London) would act as Theodosius' base of operations.
Лондиниум( Лондон) би деловао као Теодосијева база за даље операција.

They will act as Christ would act.
Oni će se ponašati onako kao što se Hristos ponašao!

This law would act as the framework for the ASEAN Free Trade Area(AFTA).
Овај закон би деловао као оквир за ASEAN подручје слободне трговине( AFTA).

When I visited my mother, she would act busy and distracted.
Kada sam posetio moju majku, ona će delovati zauzeta i rastrojen.

Each tattoo would act as an instrument for empowerment and a self-esteem booster.”.
Свака тетоважа ће деловати као инструмент за оснаживање и самопоштовање бустера.".

His Bulgarian counterpart, Solomon Passy, has said that Bulgaria would act as an ally of the United States.
Njegov bugarski kolega Solomon Pasi rekao je da će se Bugarska ponašati kao saveznik Sjedinjenih Država.

Turkey would act differently if it knew the jet was Russian: President Erdoğan.
Ердоган: Турска би поступила другачије да је знала да је авион био руски.

He added that if attacked in spite of the countermeasures, the Russian military“would act in accordance to the situation.”.
Додао је да ако се такав развој не успе остварити," руска војска ће деловати у складу с ситуацијом".

Not what we think He would act like regarding something today, instead acting out of His love in ALL things.
Није оно што ми мислимо Он ће деловати као нешто у вези данас, уместо вд од Његове љубави у свему.

He added that if such a development fails to materialize, the Russian military“would act in accordance with the situation.”.
Додао је да ако се такав развој не успе остварити,„ руска војска ће деловати у складу с ситуацијом“.

Erdogan: Turkey would act differently if it knew the jet was Russian; Turkey will not apologize to Russia over downing of jet.
Ердоган: Турска би поступила другачије да је знала да је авион био руски.

Unfortunately he was true to his word and 102 years later the Rothschild funded Bolsheviks would act upon that promise.
Нажалост, он је био веран својој речи и 102 година касније, од Ротшилда финансирани бољшевици ће поступати по том обећању.

And in this type of war, Moscow would act decisively, with high precision and accuracy.
А у овом типу рата, Москва би деловала одлучно, са великом прецизношћу и тачношћу.

Unfortunately he would prove to be true to his word when one hundred and two years later Rothschild funded Jewish Bolsheviks would act upon that promise.
Нажалост, он је био веран својој речи и 102 година касније, од Ротшилда финансирани бољшевици ће поступати по том обећању.

It said Iraq would act“decisively” if anyone tried to use its territory to attack other countries, AP reported.
Ирак би деловао" одлучно" када би било ко покушао да користи његову територију да напада друге земље, наводи се у саопштењу.

In the ideal state of society, what he called order in anarchy, people would act in a responsible, ethical manner of their own free will.
У идеалном стању друштва, што је он називао анархијом, људи би се понашали на одговоран и етички начин, по својој слободној вољи.

Washington's solution was to send aircraft and minimal ground forces to attack the Islamic State, while seeking to build a regional coalition that would act.
Решење Вашингтона било је да се пошаљу авионие и минималне копнене снаге за напад на" Исламску државу", док у међувремену раде на томе да изграде регионалну коалицију која ће деловати.

They also didn't know how the dog would act at the vet clinic- so they were pleasantly surprised to find him well-behaved.
Nisu znale kako će se pas ponašati na klinici i bile su veoma iznenađene kako se lepo ponašao..

As for drug therapy, if HDN- episodic and migraine attacks- mild or moderate severity, the patient must be a tool that would act quickly, effectively arresting pain.
Што се тиче терапије, ако МХН- епизодних и напада мигрене- благе или умерене јачине, пацијент мора да буде средство које ће деловати брзо, ефикасно хапшење бол.

In time, there is no energy that would act on some temporary receptor, for example, as is observed in the action of light or sound waves.
Временом, не постоји енергија која би деловала на неки привремени рецептор, на пример, као што се уочава у дејству светлосних или звучних таласа.

Under such a model, the publisher would be considered the seller, and an online vender like Amazon would act as an“agent,” in exchange for a thirty-per-cent fee.
U okviru takvog modela, izdavač bi se smatrao prodavcem, dok bi se onlajn prodavac poput Amazona našao u ulozi„ agenta“, za nadoknadu od 30 procenata od zarade.

The shield would act as a de facto magnetosphere, shielding Mars from the ravages of solar winds and debris, with the ultimate aim of allowing liquid water to flow across the surface of the planet, according to scientists.
Штит ће деловати као дефакто магнетосфера, штитећи Марс од пустошења соларних ветрова и крхотина, са крајњим циљем да се омогући да вода тече на површини планете, наводе научници.

He had chosen an inexpensive medium(specially-treated aluminum) that would act as a transceiver that both drew in and radiated out Universal Life Force Energy, or“Free Energy.”.
Одабрао је јефтин медијум( специјално третиран алуминијум) који би деловао као примопредајник који и привлачи и емитује Универзалну енергију животне силе, или“ слободну енергију.“.

The therapy would act as a complement or adjuvant in the action of certain vaccines, among which include the AIDS vaccine that Hivacat is investigating, and other existing ones such as hepatitis A, B and tetanus, with which has carried out the study.
Терапија би деловала као комплемент или адјувант у дјеловању одређених вакцина, међу којима су вакцина против АИДС-а коју Хивацат истражује и друге постојеће, као што су хепатитис А, Б и тетанус, са којима је спровео студију.