What is the translation of " CSELEKEDNE " in English?

• act
• does
• acting
• acts
• acted
• doing
• to taking action

Examples of using Cselekedne in Hungarian and their translations into English

Ő cselekedne.
He would act.

Gondolkozzon, mielőtt cselekedne.
Just think before you act.

Miért cselekedne így?
Why would she do that?

Nincs ember, aki jót cselekedne!".
There is no one who does good.".

Őbenne megértjük, hogyan cselekedne az Isten a mi helyünkben, ha itt a földön élne.
We know how God would act if He were in our place.

Ha Krisztus itt lenne, akkor cselekedne.
Christ were here. He would have acted.

Már majdnem olyan, mintha valamilyen külső tényező hatása alatt cselekedne.
It's almost as if he's acting under some kind of outside influence.

Ha bármi történne vele. szeretném ha azonnal cselekedne az én képviseletemben.
And should anything happen to her, I want you to act immediately on my behalf.

Elutasította azokat az állításokat, amelyek szerint Washington egyoldalúan cselekedne.
He rejected the claims that Washington would act unilaterally.

Vajon az egész világ Bírája ne cselekedne helyesen?
Shall the whole world's judge not act justly?

Ha az én életemet élte volna, ön is pontosan így cselekedne!
Had you Lived my Life, you would be doing exactly as I am!

Vajon az egész világ Bírája ne cselekedne helyesen?
Shall not the Judge of the whole world do right?

De épp az lenne az igazán meglepő, ha másként cselekedne.
Because you would be very surprised if it behaved some other way.

Vajon az egész világ Bírája ne cselekedne helyesen?
Is not the judge of the whole world to act justly?

De azt mondani„én cselekszem”, teljességgel hamis, mivel nincs senki, aki cselekedne.
But to say'I do' is altogether false, because there is nobody who does; all.

Sokszor nem gondolkodik, mielőtt cselekedne.
At times, doesn't think before he acts.

Miképp változna meg a világ, ha mindenki így cselekedne?
How would the world change if everyone acted this way?

Csípjük el Teddy-t, mielőtt az asszony cselekedne.
We got to get to Teddy before his wife does.

A legtöbb ember sajnos nem gondolkozik el mielőtt cselekedne.
Most people think before they act.

Nem hiszem, hogy a Doktor bárki nevében cselekedne.
I don't think the Doctor's acting on anyone's behalf.

Bárcsak több vállalkozó gondolkodna és cselekedne így….
I wish more companies would think and act that way.

Oszintén, azt állitja, hogy másképp cselekedne?
Can you truthfully say you would do differently?

Miképp változna meg a világ, ha mindenki így cselekedne?
How would the world change if everyone did exactly that?

Csakis egy tökéletes bolond, vagy öngyűlölő cselekedne így.
Only a beast or an imbecile would behave in such a manner.

Bárcsak több vállalkozó gondolkodna és cselekedne így….
I wish there were more firms who thought and behaved like that.

Gondolkozna, hogy mi történne, ha másként cselekedne.
Think of how it would have been if you had acted differently.

Döntéseket hoz, és tájékoztatja önt, mielőtt cselekedne, vagy.
Gather and confirm information before reacting or making decisions.

Ha egy ember Krisztusban jár, akkor úgy cselekszik, ahogyan Krisztus cselekedne….
If a man walks in Christ, then he so acts as Christ would act.

Az Egyesült Államok minden bizonnyal veszélyt jelentene a határain és határozottan cselekedne.
The US would surely see that as a threat on its border and act decisively.

A vád az, hogy ha katonai fellépésre kerülne sor, Amerika egyoldalúan cselekedne.
The charge is that if we were to act militarily, we would be acting in a unilateral manner.