Sta znaci na Engleskom ĆE SE PROŠIRITI - prevod na Енглеском

• will spread
• will expand
• will extend
• would spread
• will widen
• will broaden
• will increase

Примери коришћења Će se proširiti на Српском и њихови преводи на Енглески

Vaš um će se proširiti danas.
Your mind will expand today.

Mreža vaših prijatelja će se proširiti.
His network of friends expanded.

Kasnije će se proširiti na celu Aziju.
After that, it will expand to Asia.

Mreža vaših prijatelja će se proširiti.
Your circle of friends will expand.

Entuzijazam će se proširiti na ostale.
Your enthusiasm will spread to others.

Mreža vaših prijatelja će se proširiti.
Your network of friends will expand.

Kasnije će se proširiti na celu Aziju.
Later it will expand to all of Indonesia.

Ukoliko vlada ne promeni svoju politiku, deficit će se proširiti.
If the government doesn't change course that gap will increase.

Biološko oružje će se proširiti na zapad.
Biological warfare will spread further, to the west.

Žele da razgovaraju s ljudima koji ga žele i možda će se proširiti.
They want to talk to the people who do, and maybe it will spread.

Vaši horiznti će se proširiti i.
Your horizons will broaden.

Trebaće joj suve grančice da bi gorela, a ako je zahvati vetar, brže će se proširiti.
It will use the drier brush to burn, and if the wind picks up, it will spread faster.

Toyotina prava će se proširiti globalno, počevši od 2017.
Toyota's rights will extend globally beginning 2017.

Kiša će tokom dana jačati na zapadu, a do večeri će se proširiti na sve predele.
Rain will develop in the west and will spread eastwards to all areas overnight.

A ova bolest će se proširiti od jedne zajednice do druge.
And this disease would spread from one community to another.

Ako testovi završe uspešno, eksperiment će se proširiti na programe za odrasle.
If the tests are successful, it will expand into programmes for adults.

I ako imate sreće, reći će svojim prijateljima na ostatku krive i to će se proširiti.
And if you're lucky, they will tell their friends on the rest of the curve, and it will spread.

Ako ne uspemo Džersi će se proširiti na Japan, Rusiju i na kraju na vas.
If we do not succeed, Jersey will spread to Japan, Russia, and eventually, to you.

Ako pevate božansko ime s potpuno usredsređenim umom, ono će se proširiti celim svetom.
On the other hand, if you chant the divine name sincerely with full concentration of your mind, it will spread all over the world.

Sa ovim znanjem, tvoje učenje će se proširiti izvan svega što smo mogli da zamislimo.
With his knowledge, your teachings will expand beyond Anything we could've imagined.

Nastvite da izučavate, ispisujete svoje ciljeve i fokusirate se na ono što želite i vaša svesnost će se proširiti.
Keep studying, writing out your goals, and focusing on what you want, and your awareness will increase.

Te pozitivne vibracije će se proširiti i u najgorem slučaju osećaćete se bolje.
Those positive vibes will spread and at the very worst will make you FEEL BETTER.

Pričajte o igri, pokažite uzbuđenje i ako je igra dobra i svidi se drugim ljudima, vaš entuzijazam će se proširiti na ostale.
Talk about your game, be excited about it and if your game is good and other people like it your enthusiasm will spread to others.

Vaša vizija će se proširiti, prosvetljenje će vam doći i vaša bolest će postepeno nestati.
Your vision will widen, enlightenment will be given to you, and your illness will gradually disappear.

Ukoliko uvek budeš stavljao ograničenja na ono što radiš, fizička ili bilo koja druga, ta ograničenja će se proširiti i na tvoj rad i tvoj život.
If you always put limits on everything you do, physically or in any other way, these limits will extend into your work activities and your everyday life.

Ova velika glad će se proširiti na sve narode na zemlji dok se čovečanstvo ne okrene Bogu i potpuno mu se preda.
Eventually this Great Famine will spread to all peoples and nations of earth until mankind turns to God in total surrender.

Ako se jaz između pretvaranja i stvarnosti ne pomene, on će se proširiti i vi ćete upasti u njega, a posledice neće biti dobre.
If the gap between pretense and reality goes unmentioned, it will widen, you will fall into it, and the consequences will not be good.

Ovaj krov će se proširiti na zgradu u okviru koje će se nalaziti prodavnice koje će biti pokrivene sa tri stambena bloka u obliku kocke.
This roof will extend into a building containing shops, which will be topped by three cube-shaped housing blocks.

Ako ne kažemo da je potpuni pristup unutrašnjem tržištu povezan s potpunim prihvatanjem naše četiri temeljne slobode, proces će se proširiti Evropom u kojoj će svako raditi šta želi“, rekla je Merkel.
If we don't say that full access to the internal market is linked to full acceptance of the four fundamental freedoms, a process will spread in Europe in which everyone does what they want,” she said.

Pomoću neurootelovljavanja naši nervni sistemi će se proširiti na sintetički svet, a sintetički svet na naša tela, iz osnova nas menjajući.
NeuroEmbodied Design will extend our nervous systems into the synthetic world, and the synthetic world into us, fundamentally changing who we are.