Sta znaci na Engleskom ĆE DATI - prevod na Енглеском

• gives
• will provide
• will make
• will grant
• will extend
• will have
• give
• giving
• gave
• let
• lending
• he bestows

Примери коришћења Će dati на Српском и њихови преводи на Енглески

Dobri Bog će dati.
The Good Lord will provide.

To će dati izjavu.
That will make a statement.

Ibeb ili Inen će dati podatke.".
Ibeb or Inen will provide the records.".

On će dati novi pravac njihovim mislima.
He will put a new thought into their hearts.

Samo meni će dati ključ.
Only you will have the key.

On će dati novi pravac njihovim mislima.
He must give a new direction to their thoughts.

Naredna iskustva će dati odgovor.
The following information will provide an answer.

To će dati vašem telu ono što mu je potrebno.
And it will provide your body what it needs.

Sledeća teniska godina će dati mnoge odgovore.
The next month will offer many answers.

Šef će dati zvanično saopštenje u utorak ujutru.
The university will make an official announcement Thursday morning.

Evo jednog primera koji će dati odgovor.
There is an example that will provide the answer.

Dr. MekTirnan će dati kratku izjavu i to je sve.
Dr. McTiernan will make a brief statement… and that's all.

Tako da sad, ako je lista dužine 4, ovo ovde će dati[ 1, 2, 3].
So now, if the list has a length of 4, this right here will produce[1,2,3].

Ipak, sud će dati konačnu reč.
However, the court will have the final say.

Uz tekući razvoj, kalkulator nedelje trudnoće će dati tačne informacije.
With ongoing development, the pregnancy week calculator by due date will provide accurate information.

Vlada će dati preostalih 110 miliona evra za taj projekat.
The government will provide the remaining 110m euros for the project.

Naši iskusni profesori će dati svoje mišljenje!
Individual professors will have their own opinions!

Nemačka će dati 7. 7 miliona eura za nekoliko projekata u Bugarskoj.
Germany will grant 7.7m euros to several Bulgarian projects.

To je Allahova blagodat koju će dati onome kome On hoće;.
That is the Bounty of Allah, which He bestows upon whom he wills;

Ovaj tretman će dati najbolje rezultate ako koristiš jednom do dva puta nedeljno.
This remedy will yield best results if used twice a week.

Za razliku od kišovitog vikenda u Melburnu, ovaj će dati dosta mogućnosti na stazi.
Unlike the rain-hit Melbourne weekend, this will provide plenty of opportunity for track time.

Srbija će dati 9. 9 miliona dolara pomoći lokalnim zemljoradnicima za kupovinu opreme.
Serbia will extend $9.9m in assistance to local farmers for equipment purchases.

Božija ruka blagoslov će dati, naša srca radošću će sjati.
God's Word will make our hearts rejoice and give us joy.

EU će dati 4, 15 miliona evra Bugarskoj za finansiranje četiri infrastrukturna projekta.
The EU will grant 4.15m euros to Bulgaria for financing of four infrastructure projects.

Veoma je korisno u ovom slučaju, isprati kosu sa biljnim odvarom( čajem), koji će dati kosi neverovatan sjaj.
In this case it is very useful to rinse your hair with organic tea, which will offer your hair an incredible shine.

Zelena nedelja će dati dragoceni doprinos aktuelnoj proveri naših politika zaštite životne sredine.
Green Week will provide valuable input to our on-going Fitness Check into the nature directives.

Zajedno sa kompanijama iz Francuske, Japana, Kine… ostvarujemo projekat Arktik SPG 2, koji će dati još 20 miliona tona godišnje.
Jointly with French, Japanese and Chinese companies, we are pursuing the Arctic LNG project that will yield another 20 million tonnes of gas a year.

Italija će dati Srbiji oko 65 miliona evra finansijske pomoći, u skladu sa novim programom ekonomske saradnje.
Italy will extend about 65m euros in financial assistance to Serbia under a new economic co-operation programme.

To je Allahova blagodat koju će dati onome kome On hoće; a u Allaha je blagodat velika.( govori se o Dzenetu).
That is the Mercy of Allah, He bestows it on whomever He wills and the rnercy of Allah is great'.

To će dati smisao životima koji se troše u verovanju da oni nemaju budućnost i padaju u dubine očaja.
It will put meaning into lives that are being wasted in the belief that they do not have a future, and fall into the depths of despair.