Sta znaci na Srpskom WOULD SPREAD - prevod na Српском

• da će se proširiti
• će se širiti
• bi se raširio
• će se rasuti

Примери коришћења Would spread на Енглеском и њихови преводи на Српски

How it would spread.
Kako je proširiti?

Imagine how quickly that would spread.
Zamisli kako bi se brzo proširilo.

I would spread my wings.
Раширила бих своја крила.

The virus would spread.
Virus će se širiti.

It would spread a lively terror.”.
To bi raširilo živi teror".

They fear that we would spread them.
Plaše se da će ih izviždati.

You would spread his infectious blood?
Raširio bi njegovu zaraženu krv?

The slightest inattention and the infection would spread.
Najmanja nepažnja i infekcija bi proširila.

The ripples would spread far and wide.'.
Talasi su se širili nadaleko i naširoko.

It makes sense why the"21 Days" myth would spread.
Lako je razumeti zašto je mit' 21 dan' toliko raširen.

It would spread across the wall like a wave.
On bi prošao kroz pregradu kao talas.

So somebody enhanced a parasite so it would spread?
Neko je razvio ovog parazita da bi se širio?

I would spread the drugs under your feet.
Ја бих их раширио пред твоја стопала.

If I were a bird, I would spread my wings and fly away.
Da sam ptica raširio bih krila i poleteo.

I would spread the drugs under your feet.
Ja bih ih rasirio pred Tvoja stopala.

If it succeeded in one place it would spread.
Ako se sprovodi na jednom mestu, može da se proširi.

Eventually it would spread to the rest of Europe.
Vremenom se proširio na ostatak Evrope.

It would open up the blood streams and the cancer would spread;
To bi otvorilo krvne sudove i rak bi se raširio;

This would spread green paint all over the universe.
Ovo bi raširilo zelenu boju svuda u Svemiru.

But whenever Sangmin came, a smile would spread on your face.
Али кад год Сангмин дошао, осмех би проширила на вашем лицу.

Fishermen would spread their nets over the site(26:5).
Ribari će širiti mreže na tom mestu, 26: 5.

It would open up the blood streams and the cancer would spread;
То би отворило крвне судове и рак би се раширио;

Your gospel would spread like a vedran wildfire.
Tvoje evandelje bi se prosirilo kao Vedranska vatra.

If she were to bear children, the Usher evil would spread- malignant.
Ako bi imala dece, zla krv Aserovih bi se rasirila poput tumora.

No, sir, a bomb would spread it all over the country.
Ne, gospodine, bomba bi ga rapršila po državi.

If he applied it to your department, the contagion would spread!
Pretpostavimo da to primjeni u tvom ministarstvu, zaraza bi se prosirila po cijeloj vladi!

Because they would spread lies about us and what we have here.
Jer bi proširili laži o nama i o ovome šta ovde imamo.

They also hoped that through warfare, their ideals would spread through Europe.
Такође су се надали да ће се кроз своје ратове, њихови идеали ширити кроз Европу.

And this disease would spread from one community to another.
A ova bolest će se proširiti od jedne zajednice do druge.

It would open up the blood streams and the cancer would spread; so I gave it up.
To bi otvorilo krvne sudove i rak bi se raširio; tako da sam..