Examples of using Would spread in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Word would spread quickly.
Who knows how far the sound would spread.”.
Bad press would spread quickly.
Tin xấu chắc chắn sẽ lan nhanh.The Church was to be the sign andinstrument by which the Kingdom of God would spread across the world.
Hội Thánh That disease would spread quickly.
Căn bệnh đó sẽ phát tán nhanh chóng.
His lies would spread like wood rot, until there wasn't a safe corner for Lorenzo in all of Florence.
Lời nói của hắn sẽ lan truyền như gỗ mục cho đến khi không còn nơi an toàn cho Lorenzo ở Florence.I never thought it would spread so fast.
The aerosol would spread out, she says,“and the minute it hits air- kaboom!”.
Once it broke down, the breakage would spread continuously.
A nuclear war would spread instantly over the entire globe.
Một cuộc chiến tranh hạt nhân sẽ lan ra toàn thế giới.Snakes of iron” would spread across the land(railroads).
Các con rắn sắt” sẽ trải khắp khu vực( đường ray xe lửa).They were named viruses to reflect the way they would spread from device to device.
Chúng được đặt tênlà virus để phản ánh cách chúng lây lan từ thiết bị này sang thiết bị khác.
He felt that it would spread throughout the world from India, for the benefit of all mankind.
Từ Ấn Độ, Ngài tin là nó sẽ lan ra khắp thế giới vì lợi ích của toàn thể nhân loại.She had no idea how far its effects would spread if an explosion did occur.
Cô không biết ảnh hưởng sẽ lan xa đến thế nào nếu một vụ nổ xảy ra.Its cultivation would spread throughout the Caribbean well before the arrival of the Europeans.
Trồng trọt của nó sẽ lan rộng khắp vùng Caribê trước sự xuất hiện của người châu Âu.In Holland in 1649 Zacutus Lusitani proposed that cancer patientsshould be isolated for fear that cancer would spread.
Tại Hà To terrorist who would spread biological weapons?
Crossley's work would spread like wildfire after a Syracuse University professor, Douglas Bilken, brought facilitated communication to the United States in 1990.
Công trình nghiên cứu của Crossley lan truyền như cháy rừng sau khi một giáo sư của Đại học Syracuse, Douglas Bilken, mang thông tin này tới Mỹ vào năm 1990.He believed that Free Trade would spread throughout the world.
Ý rằng tự do sẽ trải rộng khắp thế giới.This germination would spread quickly or slowly depending on how it works and on the response of the society.
Sự ươm mầm này lan tỏa nhanh hay chậm phụ thuộc vào cách làm và còn tùy thuộc vào sự cộng hưởng của xã hội.And if that happened, war would spread through the whole of Brune.
Và, nếu điều đó xảy ra, chiến tranh sẽ lan rộng ra toàn bộ Brune.In time, heavy industry would spread throughout the region, with rivers such as the Hudson and Delaware being transformed into vital shipping lanes.
Khi ngành công nghiệp nặng đã trải khắp khu vực, các dòng sông như Hudson và Delaware trở thành những tuyến giao thông đường thủy quan trọng.I didn't assume that the emoji would spread and become so popular internationally.
Tôi không ngờ rằng emoji sẽ lan rộng và trở nên phổ biến trên toàn thế giới.And this disease would spread from one community to another.
He whispered that the blackness would spread and that he would survive only if his leg was amputated.
With every decade, more vegetation would spread over the cities, turning them into picturesque ruins.
Với mỗi thập kỷ, nhiều thảm thực vật sẽ lan rộng khắp các thành phố, biến chúng thành những tàn tích đẹp như tranh vẽ.So when I open the bottle, the alcohol molecules would spread in the air, and that's because alcohol is a very volatile substance.
Vì vậy, khi tôi mở chai, các phân tử rượu sẽ phát tán trong không khí, và đó là bởi vì rượu là một chất rất dễ bay hơi.Hitler hoped that his nationalist revolution in Bavaria would spread to the dissatisfied German army, which in turn would bring down the government in Berlin.
Hitler hy vọng cách mạngdân tộc chủ nghĩa ở Bayern sẽ lan sang cả những người lính Đức đang bất mãn, từ đó làm suy yếu chính phủ Berlin.
