What is the translation of " WOULD SPREAD " in Turkish?

• yaysa
• yayılır
• yayılacağını
• yayılacak
• yayılabilir

Examples of using Would spread in English and their translations into Turkish

The thing would spread.
Bu şey yayılmış olabilir.

Who would spread such ideas?
Böyle fikirleri kim yayar ki?

I told you the Zika virus would spread.
Zika virüsünün yayılacağını söylemiştim.

Would spread the cloths under your feet.
Kumaşlar sererdim ayaklarının altına.

I never thought it would spread so fast.
Bu kadar hızlı yayılacağını düşünmemiştim.

Fragments would spread destruction over an even wider area.
Parçalar dağılırdı ve daha geniş bir alanda yıkım yapardı.

I didn't think the fire would spread that fast.
Ben ateş bu kadar hızlı yayılmış olacağını düşünmüyordu.

The disease would spread faster and more efficiently than we could mobilize the vaccine.
Biz aşılamaya başlayana kadar salgın çok hızlı ve çok etkili biçimde yayılır.

We knew that the radioactive cloud would spread over every continent.
Radyoaktif bulutun bütün kıtalara yayılacağını biliyorduk.

The girl would spread her legs for anything that moved, and sometimes for things that didn't.
O kız kımıldayan her şeye bacaklarını açıyordu, hatta bazen kımıldamayanlara bile.

It might start a rebellion that would spread throughout the provinces.
Çeşitli vilayetlere yayılabilecek bir isyan başlatabilir.

His lies would spread like wood rot, until there wasn't a safe corner for Lorenzo in all of Florence.
Yalanları tahta çürüğü gibi yayılırdı. Floransada Lorenzo için güvenli bir köşe kalmayana dek.

We knew that the radioactive clouds would spread over every continent.
Radyoaktif bulutun bütün kıtalara yayılacağını biliyorduk.

Its effect would spread throughout known space, destroying the Flood and every thinking creature in the Galaxy.
Etkisi, bilinen uzaya yayılıp, Tufanı ve galaksideki düşünebilen tüm yaratıkları yok edecekti.

If I were to stop him, the word would spread that I interfere with religion.
Onu durduracak olsam, dine karıştığım yolunda söylenti yayılır.

Its effect would spread throughout known space, destroying the Flood… and every thinking creature in the galaxy.
Galaksideki düşünebilen Etkisi, bilinen uzaya yayılıp, Tufanı ve… tüm yaratıkları yok edecekti.

And I can't imagine how something like this would spread through an auction.
Ve böyle bir şey bir mezat sırasında nasıl yayılırdı düşünemiyorum.

Nobody thought it would spread so quick, but the penicillin will stop it, surely.
Bu kadar bulaşıcı olacağı sanılmıyordu.- Penisilin kökünü kazıyacaktır.

And bring home one of those two young ladies to Kellynch. I wish Frederick would spread a little more canvas.
Keşke Frederick çadırını biraz daha yaysa da, bu iki genç hanımdan birisini Kellynche gelin getirse.

A ninth-dimensional reaction would spread in all directions in the universe.
Dokuz boyutlu reaksiyonun dalgaları evrenin ehryerine yayılabilir.

And bring home one of those two young ladies to Kellynch. I wish Frederick would spread a little more canvas.
Bu iki genç hanımdan birisini Kellynche gelin getirse. Keşke Frederick çadırını biraz daha yaysa da.

Word that condA©'s a traitor Would spread like wildfire, but… Why align himself with these fanatics?
Condéin bir hain olduğu söylentisi çok hızlı yayılabilir, ama… bu fanatiklerle neden işbirliği yapsın?

Youíd still have a Dalai Lama Ö itís a matter of, if I may say so, memes and infections, which would spread very fast.
Dalai Lama hâlâ var. Bu'' mem'' ler ve onların sirayeti meselesi. Çok hızlı bir şekilde yayılabiliyorlar.

I wish Frederick would spread a little more canvas and bring home one of those two young ladies to Kellynch.
Keşke Frederick çadırını biraz daha yaysa da, bu iki genç hanımdan birisini Kellynche gelin getirse.

Of course, if that fails, I know a very discreet hit-man who would spread the body parts all over Jersey.
Tabii, eğer bu işe yaramazsa, vücudunun parçalarını tüm Jerseye yayabilecek gizli bir kiralık katil tanıyorum.

I wish Frederick would spread a little more canvas and bring home one of those two young ladies to Kellynch.
Bu iki genç hanımdan birisini Kellynche gelin getirse. Keşke Frederick çadırını biraz daha yaysa da.

If the human race could only get along then peace, love, and happiness would spread with these beings from another planet, across all the civilized world.
Eğer insan türü bu başka gezegenden gelen o zaman barış, sevgi ve mutluluk bütün uygar dünyaya yayılacak. varlıklarla iyi anlaşabilirse.

Across all the civilized world. with these beings from another planet, If the human race could only get along then peace, love, and happiness would spread.
Eğer insan türü bu başka gezegenden gelen o zaman barış, sevgi ve mutluluk bütün uygar dünyaya yayılacak. varlıklarla iyi anlaşabilirse.

Some people believe that this would spread uncontrollably, and that the bacteria would kill everything in its way.
Bazı insanlar şuna inanıyorlar, bu kontrol edilemezi bir şekilde yayılır ve bu bakteri yoluna çıkan herşeyi öldürür.

The vogue for Vasnetsov's paintings would spread in the 1880s, when he turned to religious subjects and executed a series of icons for Abramtsevo estate of his patron Savva Mamontov.
Vasnetsovun tablolarına olan rağbet 1880lerde yaygınlaştı, kendisi dinî konulara yönlenip, velinimeti Savva Mamontovnun Abramtsevo malikânesi için bir seri ikono yaptıktan sonra.