Примери коришћења Would stand на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Which would stand to reason that.
Што би стајати закључити да.The young Dante, 23 years old… would stand and watch Beatrice.
People would stand in a long line from the street to the reserve.
Ljudi bi stajali u redu dugom od ulice do ulaza.You had mentioned to me once, Sire,an enemy who would stand in your way.
Everybody would stand around me and cry.
Svi bi stajali okolo i plakali.I told you that we would be with you, that America would stand for a free Venezuela.
A Cyberman would stand in that form and be.
Kiborg bi stajao tamo u tom obliku i A place where the best people could make the biggest possible impact and nothing would stand in their way.
No soldier would stand by and watch this happen.
Nijedan vojnik ne bi stajao i gledao šta se dešava.A place where the best people could make the biggest possible impact and nothing would stand in their way.
Mesto gde su najbolji ljudi mogli da najveći mogući uticaj i ništa ne stoji na putu.And they would stand according to their order in the ministry.
И они би стајати по њиховом редоследу у министарству.At that time,single women looking for a mate supposedly would stand outside of the temple of the goddess of love.
У то доба,једина жена која тражи колегу наводно би стајала изван храма богиње љубави.People would stand in line for 3 hours if I opened a club.
Ljudi bi stajali u redu tri sata kada Today we come still nearer to the end of everything that yet would stand between this vision and our sight.
Danas smo se još više približili kraju svega što još uvek stoji izmedju ove vizije i našeg vida.The high priest would stand behind the cake and ask the masses if they saw him.
You would have taken the city,Stannis would sit upon his rightful throne, and you would stand beside him.
Vi And many in the street would stand, were I not as a friend at hand?
И многи на улицама би стајали, Да ли They would stand their ground and not let anyone passed them until they are satisfied that everything is alright.
Они би стајали на земљи и не As a result every day for 200 years a guard would stand in that place long after the flower was gone.
Kao rezultat toga… svaki dan 200 godina… stražar bi stajao na tom mestu dugo nakon što He, uh, would stand in front of it, at a distance from me, silhouetted, very still.
On, uh, bi stajao ispred njega, udaljen od mene, samo obris, vrlo mirno.The angel told him that if he could get the people to believe, that nothing would stand before his prayer, not even cancer.
I Anđeo je takođe rekao: Ako budeš iskren i zadobiješ ljude da ti veruju, nijedna bolest neće opstati pred tvojom molitvom, čak ni rak.People would stand and confess their sins to God in the presence of the whole congregation.
Народ би стајао и исповедао своје грехове у присуству целе заједнице1.He was told by the angel that if he could get the people to believe, andbe sincere, nothing would stand before his prayers, not even cancer.
I Anđeo je takođe rekao: Ako budeš iskren i zadobiješ ljude da ti veruju,nijedna bolest neće opstati pred tvojom molitvom, čak ni rak.Sometimes, Helen would stand between two people who were conversing and touch their lips.
Понекад би стајала између две особе које разговарају и додиривала им усне.What force and strength can not get through, I with a gentle touch can do,and many in the streets would stand, were I not as a friend in hand.
Каква сила и снага не могу проћи Ја са нежним додиром могу учинити; Имноги на улицама би стајали, Да ли The early Christians would stand and confess their sins to God in the presence of the whole congregation.
Народ би стајао и исповедао своје грехове у присуству целе заједнице1.We are here to enable people to move, to cross distances safely and quickly,so that no one in our country would stand, or be stopped.
Mi So: Job not describe the earth would stand on pillars image at the top of this article illustrates.
Speaking at the funeral for Abu al-Ata,Hamas official Ismail Radwan said at Omari Mosque that Hamas's Qassam Brigades military wing would stand shoulder to shoulder with Islamic Jihad.
Govoreći na sahrani Abu al-Ate,zvaničnik Hamasa Ismail Radvan rekao je u Omari džamiji da će Hamasovo krilo Kasam brigada stajati rame uz rame sa Islamskim džihadom.The victim would stand or kneel upright, and it was a punishment generally reserved for high ranking criminals and traitors.
Жртва би стајала или клекнула усправно, и то 
