Sta znaci na Engleskom ĆE STVARATI - prevod na Енглеском

• will create
• will produce
• will cause

Примери коришћења Će stvarati на Српском и њихови преводи на Енглески

Ta cifra će stvarati problem.
Amount will cause problems.

Električni automobili u EU morat će stvarati buku.
In the United States, electric cars will have to make noise.

I on će stvarati sve te znake i.
He makes up all of these signs.

I siguran sam da će stvarati poslove.
I'm sure it will produce jobs.

I on će stvarati sve te znake i.
She was going to make all these signs.

Vaša impulsivnost će stvarati probleme.
Your impulsiveness may cause some trouble.

To neće stvarati nikakve komplikacije.
This will not cause any complication.

Inače, strah od smrti će stvarati jad.
Otherwise the fear of death will create misery.

Ili će stvarati, ili će krasti.
They build up or they steal.

Samo želim vladu koja će stvarati nova radna mesta.
You want a big government creating jobs.

Ko će stvarati, ako ne mi mladi?
Who will make it if not we, the young generation?

Samo želim vladu koja će stvarati nova radna mesta.
I just want a government that will create jobs.

Ovo će stvarati 4K efekat ali to neče biti pravi 4K snimak.
This creates a 4K-like effect, but it's not true 4K.

Uvek će postojati ljudi koji će stvarati probleme.
There is always someone that will cause trouble.

I on će stvarati sve te znake i.
He will also create all the props for these sequels.

Uvek će postojati ljudi koji će stvarati probleme.
There are always going to be other people causing trouble.

I on će stvarati sve te znake i čuda, i on će postaviti tu ujedinjenu.
He created all these worlds and all these creatures.

Napravili su još jednu mašinu koja će stvarati te ljude: školu.
They made another machine to produce those people: the school.

I on će stvarati sve te znake i čuda, i on će postaviti tu ujedinjenu.
He creates the updates, fixes, and everything in between.

Uvek će postojati ljudi koji će stvarati probleme.
There are always those people who are going to give you problems.

I on će stvarati sve te znake i čuda, i on će postaviti tu ujedinjenu.
He will remove all binders and blinders and reach every heart that He created.

Ležanje na fotelji ili kauču po čitav dan će stvarati još veće opterećenje.
But laying in bed or on the sofa all day only made it worse for me.

Danas, kao mladi ljudi koji će stvarati budućnost, osećamo odgovornost i za prošlost i za sadašnjost.
Today, as young people who will built the future, we feel responsible for the past and for the present.

U vašoj dnevnoj sobi imaćete malu biblioteku koja vam neće stvarati gužvu.
In your living room, you can have a small library that will not cause trouble.

Neko ko vežba da bude muzičar će stvarati jače neuronske veze koje povezuju dve hemisfere mozga da bi muzički bili aktivni.
Someone who trains to be a muscisian will create stronger neural connections that link the two hemispheres of the brain in order to be musically creative.

Tu je otvoreni prostor, avioni mogu da uzleću i sleću, a da ne brinu da li će stvarati buku ili izbegavati visoke zgrade.
There's open space, the planes can take off and land without worrying about creating noise or avoiding tall buildings.

Svaki pokret bi trebalo da predstavlja nešto; u suprotnom svaki pokret će stvarati problem jer će biti u suprotnosti sa vašim rečima i odvlačiće pažnju publike od onoga što govorite, posebno članovima grupe koji vizuelno uče. Koraci koji će vam pomoći.
Every movement should represent something; otherwise every movement will create a problem by contradicting your words and distracting your audience from what you are saying, especially for the visual learners in the group.

Kada osoba primi vakcinu Fluarix®, imuni sistem( prirodni odbrambeni sistem organizma) će stvarati sopstvenu zaštitu( antitela) protiv bolesti.
When a person is given the vaccine, the body's natural defence system(immune system) produces its own protection(antibodies) against the disease.

Za razliku od stare, nova žičara neće stvarati buku, koristit će malo energije, ekološki će biti prihvatljiva….
In contrast to the old cable car, the new cable car will not create noise, it will consume less energy and be environmentally-friendly.

Pominjući svog koalicionog partnera u Vladi i njegovu dijametralno različitu poziciju, Cipras je rekao da“ Kamenos nema da postane Samaras” i tako indirektno poručio da lider Nezavisnih Grka neće stvarati probleme u redovima grčka vlade.♦.
As for his coalition partner in government, according to news247, Tsipras said that Kammenos will not become Samaras, indirectly pointing out that the leader of the"Independent Greeks" will not create problems in the Greek government.