Sta znaci na Engleskom ĆE UNAPREDITI - prevod na Енглеском

• will improve
• will enhance
• will advance
• will boost
• will promote
• would improve

Примери коришћења Će unaprediti на Српском и њихови преводи на Енглески

Investicije će unaprediti industriju hrane.
Investing in food will boost economy.

Ove team building aktivnosti na otvorenom će unaprediti vaš tim.
These team building activities in the open will advance your team.

To će unaprediti vaše poslovanje na dugoročnom nivou.
This will boost your grades in the long run.

Vežbanje u grupi će unaprediti vaš fitnes nivo.
Working out in a group improves your current fitness level.

Ovo će unaprediti sveukupni socioekonomski razvoj.
This will enhance overall socio-economic development.

Mi ćemo vam dati sugestije koje će unaprediti Vašu ideju.
We will provide suggestions that will improve your idea.

On će unaprediti vaše poslovanje i ojačati vaš brend.
It will improve your business and strengthen your brand.

Prema Skaroniju, Južni tok će unaprediti bezbednost evropskog uvoza gasa.
According to Scaroni, South Stream would improve the security of Europe's gas imports.

To će unaprediti uslove života za sve građane Kosova.".
That will improve living conditions for all Kosovo citizens.".

Više stope rasta zajedno sa nižim cenama pozajmica će unaprediti održivost, dozvoljavajući postepeno smanjenje fiskalnih ciljeva,” rekao je ministar.
Higher growth rates along with lower funding rates will improve debt sustainability, allowing for gradual reduction of fiscal targets,” Staikouras said.

To će unaprediti regionalnu stabilnost i poslužiti kao model za celokupni zapadni Balkan".
It will promote regional stability and serves as a model for the Western Balkans as a whole.".

Zajedno sa vrlo važnim projektom Koridor 8, ovaj projekat će unaprediti veze Albanije sa njenim susedima, kao i sa evropskom zajednicom u celini».
Along with the very important project of Corridor 8, this project will boost the connections of Albania with its neighbours and largely with the European community.".

Ona će unaprediti ekonomiju i koja će kreirati nove poslove.
They will boost the economy and create new jobs.

Korisnice našeg programa socijalnog uključivanja, koji vodi NVO Atina, žele da se njihov glas čuje, i da one same zagovaraju za promene koje će unaprediti budućnost svih nas;
Beneficiaries of our social inclusion program wish for their voices to be heard, and to be able to advocate for changes that will improve the future for all of us;

Albanija i Makedonija će unaprediti saradnju u pravcu prijema u EU.
Albania, Macedonia to Boost Co-operation Toward EU Accession.

To će unaprediti ograničene kapacitete HEP-a za uvoz i izvoz struje, posebno iz zemalja u kojima je ona znatno jeftinija nego u Hrvatskoj.
It will improve HEP's limited capacities for import and export of electricity, especially from countries where power is considerably cheaper than in Croatia.

Ficdžerald je rekao da će NATO nastaviti da podržava miroljubivu i stabilnu klimu na Kosovu, koja će unaprediti ekonomsku stabilnost i slobodno i demokratsko društvo.
Fitzgerald said NATO will continue to support a peaceful and stable environment in Kosovo, which will promote economic stability and a free and democratic society.

Pored toga, Kreditni biro će unaprediti investicionu klimu i uputiti pozitivne signale potencijalnim investitorima, rekao je Tintor.
Furthermore, the Credit Bureau will enhance the investment climate and send positive signals to potential investors, Tintor said.

Uverena sam da će njegova stručnost i iskustvo u radu sa klijentima doprineti tome da im ponudimo proizvode i usluge koje će unaprediti njihovo korisničko iskustvo.".
I am convinced that his expertise and experience in working with clients will contribute to offering them product and services that will improve their experience".

Samo potpuno povezano tržište će unaprediti evropsku bezbednost snabdevanja i omogućiće potrošačima veći izbor.
Only a fully interconnected market will improve Europe's security of supply, ending the dependence of single suppliers and give consumers more choice.

Prvo, puna primena odrednica Memoranduma, i u pogledu fiskalnih korekcija i u pogledu strukturnih promena i reformi koje će unaprediti konkurentnost grčke ekonomije.
First, the faithful implementation of the terms of the Memorandum, both as regards fiscal adjustment and in terms of structural changes and reforms that will improve the competitiveness of the Greek economy.

Samo potpuno povezano tržište će unaprediti evropsku bezbednost snabdevanja i omogućiće potrošačima veći izbor.
Only a fully interconnected market will improve Europe's security of supply, reducing the dependence of single suppliers and giving consumers more choice.

Kajdanov je takođe dodala da se očekuje da će se saradnja između kosovskih Srba i kosovskih Albanaca povećati, što će unaprediti život Srba u Partešu i drugim delovima Kosova.
Kaidanow also said that co-operation between the Kosovo Serbs and the Kosovo Albanians is expected to increase, which will improve the life of Serbs in Partesh and other parts of Kosovo.

Novi paket obaveza uključuje i dodatne kompenzacijske mere koje će unaprediti održivost NLB i pomoći da se izbegnu nepotrebni poremećaji konkurencije na slovenačkom bankarskom tržištu.
The new commitment package also includes additional compensatory measures, which will improve the viability of NLB and help to avoid undue distortions of competition in the Slovenian banking market.

Cilj Konferencije je da na jednom mestu okupi nastavnike koji sprovode programe Dostignuća mladih u školama širom Srbije i ponudi atraktivne sadržaje koji će unaprediti rad u učionici ali i izvan nje.
The conference brought together teachers who are implementing Junior Achievement Programs in schools across Serbia and to offer attractive content that will enhance classroom and extra curricula work.

Koristite kristale da vratite svoju energiju u ravnotežu i držite ih tamo gde će unaprediti vaše blagostanje, bodrite svoje duhove i uveravam vas da ćete živeti u zdravlju i uživati.
Using your crystals to bring your energies back into balance and keep them there will enhance your well being, cheer your spirits, and assure your long life and the health to enjoy it.

To će unaprediti Britaniju ka budućem proizvodu sa značajnim izvoznim potencijalom, a takođe će i otvoriti mogućnosti za saradnju sa oružanim silama drugih nacija koje imaju slične zahteve.“.
It also advances the UK towards a future product with significant export potential, as well as providing opportunities for partnerships with other nations' armed forces that have similar requirements.”.

Vatrogasna jedinica u Severnoj Mitrovici je od KFOR-a dobila donaciju koja se sastoji od seta opreme koja će unaprediti njihove bezbednosne sposobnosti u njihovoj zoni odgovornosti.
The Fire Brigade of North Mitrovica received a donation by KFOR consisting of a set of equipment that will enhance their capabilities to provide security in their area of responsibility.

Učesnici su osmislili šest aplikacija koje će unaprediti komunikaciju građana sa inspekcijama i pružiti informacije za pronalaženje boljih rešenja u radu inspekcija na nacionalnom i lokalnom nivou.
Participants conceived six applications that will improve communication between citizens and inspections and provide information for finding better solutions in work of the inspections at the local and national level.

Rusija može da nastavi da se izoluje i osiromašuje tako što će sejati nered u inostranstvu i sprečavati slobodu kod kuće ili može da postane sila koja će unaprediti slobodu Rusa i stabilnost Evroazije.
Russia can continue to isolate and impoverish itself by sowing disorder abroad and impeding liberty at home, or it can become a force that will advance the freedom of Russians and the stability of Eurasia.