Sta znaci na Engleskom ĆE USLEDITI - prevod na Енглеском

• will follow
• to be followed
• will come
• there will be
• is to come
• comes next
• subsequent

Примери коришћења Će uslediti на Српском и њихови преводи на Енглески

Uživajte u onome što će uslediti.
Enjoy whatever comes next.

Sati koji će uslediti biće teški.
The days to follow will be tough.

Prvu od mnogih koje će uslediti.
The first of many to follow.

Događaji će uslediti logičnim redom.
Events follow a logical order.

Prvu od mnogih koje će uslediti.
The first of many that will follow.

Ostali će uslediti neposredno nakon toga.
The others will follow soon after.

Tek jedno od mnogih koje će uslediti.
Only as one of many to follow.

Ostali će uslediti neposredno nakon toga.
The others would follow soon after.

Osećam neprijatnost koja će uslediti.
I see the discomfort that follows.

Unučad će uslediti uskoro nakon toga, pretpostavljala je.
The LEAF will follow shortly after, it's assumed.

Dobar temelj za ono što će uslediti.
Good grounding for what would follow.

Znam šta će uslediti ako sam pojela sve to, kažem vam.
I know what would follow if I ate all that, I tell you.

Nemojte odustati i rezultati će uslediti!
Don't give up, results will come.

Ono što će uslediti je studentski film upravo o tome.
So what will follow is a student-made film about just that.

Počni s prvom reči, a ostatak će uslediti.
Start with the first word and the rest will follow.

Za ono što će uslediti, pak, mene ništa nije moglo pripremiti.
For what followed, nothing could have prepared me.

Pripremila sam se agoniju koja će uslediti.
I am prepared for the days of agony that will come.

Da će uslediti delo dubokog pokajanja i vraćanja Gospodu.
And that a work of repentance and returning to the Lord would follow.

Posvetiće se tome maksimalno i rezultati će uslediti.
Give maximum effort and the results will follow.

( Oduševljen aplauz) I šta će uslediti odmah posle toga?
(Enthusiastic applause) So what will follow immediately after?

Mislite samo o vašem prvom koraku, ostali će uslediti.
Think only about your first step, the rest will come.".

Još mnogi će uslediti u toku narednog meseca kao deo lansiranja TED-Ed.
Many others will come on line next month as part of our TED-Ed launch.

Unapred se izvinjavam za grub jezik koji će uslediti.
I apologize in advance for the harsh language that follows….

Potom će uslediti projekcija njegovog filma“ Smanjivanje”( Downsizing, 2017).
Then will follow the projection of his film'Reduce'( Downsizing, 2017).

Uvek pronađi svoju viziju i sve drugo će uslediti posle toga.
Always discover your vision and the rest will follow.

Zatim će uslediti promocija evrobondova na glavnim berzama širom sveta.
Promotion of the Eurobonds in the major stock markets around the world will follow.

Ovaj dokument na više jezika će uslediti što je pre moguće.
Other languages versions will follow as soon as possible.

Nemojte da to bude žurna odluka, a rezultati će uslediti.
Don't make it a rushed decision, and the results will follow.

Prebrojavanje glasova će uslediti 23. maja i očekuje se da će trajati jedan dan.
Ballot counting will begin on May 23 and is expected to be completed in a day.

Uzvraćam poljupcima, uživajući u iščekivanju onog što će uslediti.
But then I relax, enjoying the anticipation of what is coming.