Sta znaci na Engleskom ĆE ZAHTEVATI - prevod na Енглеском

• will require
• would require
• will demand
• will take
• is going to require
• will need
• will ask

Примери коришћења Će zahtevati на Српском и њихови преводи на Енглески

To će zahtevati hrabrost.”.
That will take courage.”.

Određeni projekat će zahtevati dosta truda.
A project will demand extra effort.

To će zahtevati hrabrost.”.
This will require courage.

Uspostavljanje novog režima će zahtevati vreme.
Achieving a new paradigm will take time.

To će zahtevati hrabrost.”.
It will require courage.”.

Uspostavljanje novog režima će zahtevati vreme.
Bedding down a new regime will take time.

To će zahtevati hrabrost.”.
And it will demand courage.”.

Određeni projekat će zahtevati dosta truda.
The extensive project will take a considerable amount of effort.

Ovo će zahtevati par eksperimenata.
This would require some experiments.

Različiti konteksti će zahtevati različite nijanse.
Different contexts will require different responses.

Ovo će zahtevati par eksperimenata.
This is going to require some experimentation.

Različiti konteksti će zahtevati različite nijanse.
Different contexts will require different solutions.

To će zahtevati malo posla u Terminalu.
This bit will take some work in the terminal.

Zakonska pitanja će zahtevati vašu pažnju.
Money matters will demand your attention.

To će zahtevati ogroman umni i fizički napor.
This will require tremendous mental and physical effort.

Zakonska pitanja će zahtevati vašu pažnju.
Family matters will demand your attention.

To će zahtevati povratak nekih snaga od Kornvalisa.
It will require recalling some forces from Cornwallis.

Različiti tipovi i tekstura kose će zahtevati različite proizvode.
The different texture in hair is going to require different products.

Ovo će zahtevati ogromne izdatke.".
That would require enormous resources.".

Međutim, za to će biti potrebno neko vreme i tranzicija će zahtevati dodatne napore.".
But this will take some time and the transition will take further effort.".

Problemi će zahtevati rešenja.
Problems will demand solutions.

Naravno, kad budete ušli u proces pronalaska posla Vaš buduci poslodavac će zahtevati da nam prosledite fotokopiju pasoša.
But once you get into a procedure of obtaining a job your future employer will ask for you to provide us with your passport copy.

Sletanje će zahtevati visoku preciznost.
The landing will need precision.

Desiće vam se nešto što niste očekivali i to će zahtevati da izdvojite dosta vremena i novca.
You will also get something you did not expect and will ask you to spend a lot of time and money.

Sletanje će zahtevati visoku preciznost.
The landing will require precision.

Veštačka inteligencija( AI) i mašinsko učenje će zahtevati sofisticirane Big Data sposobnosti.
Artificial intelligence and machine learning will need sophisticated capabilities for Big Data.

A to će zahtevati evropsku reakciju.".
This is going to require national action.”.

Ove promene će zahtevati nov zakon.
That change would require new legislation.

To će zahtevati promene u standardima i u tržišnoj regulativi.
This would require changes in law and regulations.

Ove promene će zahtevati nov zakon.
The changes would require new legislation.