Примери коришћења Ćemo biti zajedno на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Uvijek ćemo biti zajedno.
We'd be together always.Znali smo da jednog dana ćemo biti zajedno.
I knew we would be together one day.Mi ćemo biti zajedno uskoro.
Rekao si da ćemo biti zajedno!
You said we'd be together!Mi ćemo biti zajedno u svakom slučaju, zašto se borimo za ovo?".
We're going to be together anyway; why fight about this?".Konačno ćemo biti zajedno.
Odrastao sam pretpostavljajući da ćemo biti zajedno.
I grew up just assuming we'd be gether.Ti i ja ćemo biti zajedno.
You and I will be together.I kada sam te prvi put ugledala,odmah sam pomislila da ćemo biti zajedno.
And when I saw you the first time,I knew immediately that we will be together.Barem ćemo biti zajedno.
But at least we'd be together.Doći će vreme kada ćemo biti zajedno.
May the day Uvek ćemo biti zajedno.
Samo sam mislio da ćemo biti zajedno.
I just thought we'd be together.A mi ćemo biti zajedno zauvijek, zar ne?
And we will be together forever, right?Obećao si da ćemo biti zajedno!
You promised we'd be together!Uvek ćemo biti zajedno! Uvek ćemo biti zajedno!
We will always be together♪♪ we will always be together♪!Jedan… uvijek ćemo biti zajedno.
One… we will always be together.Dok sam stajao u hodniku… sa pištoljem uruci… pokušavao sam da smanjim nervozu… razmišIjajući o g- đi Mareto… i o tome kako ćemo biti zajedno do kraja života.
When I was standing in the hall with the gun,I was trying to keep from being too nervous by thinking about Mrs. Maretto and how we'd be together for the rest of our lives.Ti i ja ćemo biti zajedno.
You and Me will be together.Sve što sam mogao da kadona dolazi do oltara je," Vau, mi ćemo biti zajedno zauvek.
All I could think when she was comingdown the aisle was,‘Wow, we're going to be together forever.Zato što ćemo biti zajedno.
Because you will be together.A jesu. Kladio sam se s Donnom u 1000$ da ćemo biti zajedno još mjesec.
More importantly, I bet Donna $1,000 that we'd be together for another month.Stalno ćemo biti zajedno, moja mama.
We will always be together, my love.Tada sam znala da ćemo biti zajedno.
I knew we would be together.Vincent, mi ćemo biti zajedno.
Vincent, we will be together.Tada sam znala da ćemo biti zajedno.
I knew we were going to be together.Ti i ja ćemo biti zajedno.
You and Me are going to be together.Zakleli smo se da ćemo biti zajedno zauvek.
I sutra ćemo biti zajedno.
We are going to be together tomorrow.Zakleli smo se da ćemo biti zajedno zauvek.
They swore to be together forever.
