Sta znaci na Engleskom ĆEMO RAZMOTRITI - prevod na Енглеском

• will consider

Примери коришћења Ćemo razmotriti на Српском и њихови преводи на Енглески

Sada ćemo razmotriti drugačiju operaciju.
Now consider a different operation.

To je drugi domen u kome ćemo razmotriti njihovu ponudu.
It's another area where we will consider its offering.

Sada ćemo razmotriti drugačiju vrstu funkcija.
We will consider other kinds of functions.

To je drugi domen u kome ćemo razmotriti njihovu ponudu.
This is another aspect that we will consider in presenting your offer.

Mi ćemo razmotriti dodavanje ove funkcije i na druge sportove.
We will consider adding this feature to other sports as well.

Ovaj incident smatramo pokušajem povrede izraelskog vazdušnog prostora i naknadno ćemo razmotriti odgovor na njega", naveo je Barak u saopštenju.
We take a severe view of the attempt to violate Israeli airspace and we will consider our response,” Barak said.

( b) Šta ćemo razmotriti u sledećem članku?
(b) What will we consider in the following article?

Ovaj incident smatramo pokušajem povrede izraelskog vazdušnog prostora i naknadno ćemo razmotriti odgovor na njega", naveo je Barak u saopštenju.
We view with great severity the attempt to compromise Israeli air space and will consider our response in due course," Barak said in a statement.

Za početak ćemo razmotriti 7 tajni multimilionera.
To get started, consider these seven secrets of multimillionaires.

Mi nastavljamo sa razmatranjem statusa našeg osoblja nakon pokušaja napada na našu ambasadu u Bagdadu i konzulat u Basri, i mi ćemo razmotriti pun opseg opcija kako bismo očuvali njihovu bezbednost i naše interesa".
We continue to review the status of our personnel following attempted attacks on our embassy in Baghdad and our Basra consulate, and we will consider a full range of options to preserve their safety and our interests.”.

( b) Šta ćemo razmotriti u ovom i sledećem članku i kako će nam to pomoći?
(b) What will we consider in this and the following article, and with what objective?

Mi nastavljamo sa razmatranjem statusa našeg osoblja nakon pokušaja napada na našu ambasadu u Bagdadu i konzulat u Basri, i mi ćemo razmotriti pun opseg opcija kako bismo očuvali njihovu bezbednost i naše interesa".
He added that the council continues"to review the status of our personnel following attempted attacks on our embassy in Baghdad and our Basra consulate, and we will consider a full range of options to preserve their safety and our interests.".

Mi ćemo razmotriti vašu ponudu o kupnji naše zemlje, ali to neće biti tako lako.
So we will consider your offer to buy our land, but it will not be easy.

I uvjeravam vas ćemo razmotriti sve mogućnosti.
And I can assure you we will consider every possibility.

Mi ćemo razmotriti vaš zahtjev u najkraćem vremenskom periodu”, rekao je za srpski radio B-92 Dmitrij Rogozin.
We will consider your request in the shortest amount of time," the Serbian radio B-92 quoted Rogozin as saying.

Mi nastavljamo sa razmatranjem statusa našeg osoblja nakon pokušaja napada na našu ambasadu u Bagdadu i konzulat u Basri, i mi ćemo razmotriti pun opseg opcija kako bismo očuvali njihovu bezbednost i naše interesa- rekao je taj portparol.
We continue to review the status of our personnel following attempted attacks on our embassy in Baghdad and our Basra consulate, and we will consider a full range of options to preserve their safety and our interests,” Garrett Marquis, a spokesman for the National Security Council, told the Journal.

Danas ćemo razmotriti i usvojiti organizacionu rezoluciju koja će struktuirati prvu fazu suđenja.
Today we will consider and pass an organizing resolution that will structure the first phase of the trial.

Paradoksalni zaključci mogu se objasniti, kako Templer smatra, time što ćemo razmotriti faktor političkih veština ili“ socijalne snalažljivosti koja uključuje sposobnost umrežavanja, socijalnu lukavost, interpersonalne uticaje i očiglednu iskrenost.”.
That paradoxical finding can be explained, Templer maintains, by considering the factor of political skill, or“a social competence that includes networking ability, social astuteness, interpersonal influence, and apparent sincerity” p.

Mi ćemo razmotriti sve odgovore, ali, zato što se dagađaji brzo napreduju, mi osećamo da moramo da donesemo odluku o ovome do Juna 21, 2013.[ 6].
We will consider all feedback, but, because events are moving quickly, we feel we need to make a decision on this by June 21, 2013.[6].

U ovom članku ćemo razmotriti pet stvari koje nam pomažu da ostanemo postojani i da držimo korak s Jehovinom organizacijom.
In the next article, we will consider five things that will assist us to keep in step with Jehovah's organization.

Mi ćemo razmotriti sve odgovore, ali, zato što se dagađaji brzo napreduju, mi osećamo da moramo da donesemo odluku o ovome do Juna 21, 2013.[ 6].
Please leave your thoughts at WEB We will consider all feedback, but, because events are moving quickly, we feel we need to make a decision on this by June 21, 2013.[6].

Smatram da je CEFTA mogućnost koju ćemo pažljivo razmotriti,” izjavio je Ren na hrvatskoj televiziji krajem prošlog meseca.
I think that CEFTA is a possibility which we are considering carefully," Rehn told Croatian television late last month.

Pametan kupac će razmotriti kako finansirati auto na početku šoping procesa.
The smart shopper will consider how to finance the car at the beginning of the shopping process.

Vrhovni sud će razmotriti molbu.
The Supreme Court will consider the city's request.

Vaš lekar će razmotriti simptome lupusa i njihovu ozbiljnost prilikom preporuke lečenja lupusa.
Your healthcare provider will consider your lupus symptoms and their severity when recommending lupus treatments.

Naš tim će razmotriti Vaš upit.
Our team will consider your feedback.

Narednih 12 meseci Histed će razmotriti otvaranje lokalne kancelarije u Beogradu.
Over this period Hystead will consider the establishment of a local management office in Belgrade.