Sta znaci na Engleskom ĆE RAZMOTRITI - prevod na Енглеском

• will consider
• will review
• will discuss
• he would consider
• will look

Примери коришћења Će razmotriti на Српском и њихови преводи на Енглески

Možda će razmotriti Taja.
Perhaps they will consider a Taj.

Karenjin ništa ne obećava, ali će razmotriti.
Karenin promises nothing, but will consider.

Alonso će razmotriti svoju budućnost.
Alonso considers the future.

Predlog budžetskog smanjenja parlament će razmotriti u oktobru.
Parliament will consider the cuts in October.

Naš tim će razmotriti Vaš upit.
Our team will review your objection.

Tramp je u više navrata tokom prošle nedelje rekao da se protivi bilo kakvim situacijama koje će dovesti u pitanje dogovor o prodaji oružja Saudijskoj Arabiji, vredan više od 100 milijardi dolara, ali da će razmotriti sankcije.
Trump has repeatedly said that he opposes any effort to jeopardize more than $100 billion in U.S. arms sales to Saudi Arabia, but that he would consider sanctions on the kingdom.

Alonso će razmotriti svoju budućnost.
Alonso to consider his future.

Premijer je imenovao odbor koji će razmotriti zakon i komentare.“.
The prime minister appointed a committee to review the law and the comments.".

UNESKO će razmotriti zahtev u junu.
UNESCO will consider the request in June.

Tramp je u više navrata tokom prošle nedelje rekao da se protivi bilo kakvim situacijama koje će dovesti u pitanje dogovor o prodaji oružja Saudijskoj Arabiji, vredan više od 100 milijardi dolara, ali da će razmotriti sankcije.
Trump has repeatedly said over the last week that he opposes any effort to impede more than $100bn in US arms sales to Saudi Arabia, but that he would consider sanctions on the kingdom.

Naš tim će razmotriti Vaš upit.
Our team will consider your feedback.

Tramp je u više navrata tokom prošle nedelje rekao da se protivi bilo kakvim situacijama koje će dovesti u pitanje dogovor o prodaji oružja Saudijskoj Arabiji, vredan više od 100 milijardi dolara, ali da će razmotriti sankcije.
Trump has repeatedly said over the last week that he opposes any effort to impede more than $100 billion in USA arms sales to Saudi Arabia, but that he would consider sanctions on the kingdom.

Vrhovni sud će razmotriti molbu.
The Supreme Court will review the appeal.

Oni će razmotriti nastojanja Srbije za prijem u EU i liberalizaciju viznog režima.
They will discuss Serbia's EU bid and liberalisation of the visa regime.

Sudsko veće će razmotriti ovo pitanje.
The court will consider this issue further.

FIF će razmotriti projekte koji nisu završeni na vreme i koji su državu koštali prihoda.
The FIF will review projects that were not completed on time and cost the state revenue.

Vrhovni sud će razmotriti molbu.
The Supreme Court will consider the city's request.

NATO će razmotriti uspostavljanje zone neletenja iznad Libije, ukoliko dobije jasan mandat UN-a.
NATO will consider establishing a no-fly zone over Libya, if it receives a clear UN mandate.

Postoje oni u četvrtfinalu koji će razmotriti ovu veliku provokaciju.
There are those in the quarter who will consider this a great provocation.

Oni će razmotriti ograničenja istine.
They will consider the constraints of truth.

Dve zemlje će osnovati radne grupe koje će razmotriti potencijalne međusobne energetske projekte.
The two countries will establish working groups that will review potential mutual energy projects.

Učesnici će razmotriti pitanja vezana za prekogranični kriminal, bezbednost i borbu protiv korupcije.
Participants will discuss issues related to cross-border crime, security and the fight against corruption.

Narednih 12 meseci Histed će razmotriti otvaranje lokalne kancelarije u Beogradu.
Over this period Hystead will consider the establishment of a local management office in Belgrade.

Tim će razmotriti optužbe protiv bivših istaknutih članova Oslobodilačke vojske Kosova( OVK) iznetih u izveštaju izvestioca Saveta Evrope( SE) Dika Martija u decembru.
The team will look into accusations against former senior members of the Kosovo Liberation Army(KLA) levelled in a report by Council of Europe(CoE) rapporteur Dick Marty in December.

Hiseni i Rupel će razmotriti planiranu pomoć Slovenije Kosovu.
Hyseni and Rupel will discuss planned Slovenian aid to Kosovo.

Oni će razmotriti-- delimično-- pripreme za posetu ruskog predsednika Dmitrija Medvedeva Srbiji 20. oktobra.
They will discuss-- in part-- preparations for Russian President Dmitry Medvedev's visit to Serbia on October 20th.

Stručna komisija će razmotriti sve projekte i izabrati finaliste.
The panel will consider all nominations and select national finalists.

Oni će razmotriti pitanja vezana za rad biblioteka i aktivnosti na polju informativne tehnologije, sa fokusom na dečija odeljenja.
They will discuss issues related to libraries' functions and e-environment activities, with a focus on children's departments.

Stručna komisija će razmotriti sve projekte i izabrati finaliste.
A selection committee will review all applications and select the finalists.

Banka će razmotriti svaki uredno podneti zahtev Klijenta u smislu ovog člana i u primerenom roku obavestiti klijenta o svojoj odluci.
The Bank will review each duly submitted request of the client with regard to the article hereof, and notify the client within a reasonable term about its decision.