Sta znaci na Engleskom ĆEMO REĆI - prevod na Енглеском

• we will say
• to say
• we will tell

Примери коришћења Ćemo reći на Српском и њихови преводи на Енглески

Tako ćemo reći!
We will say so!

Greška 7 Vežbamo šta ćemo reći.
Practise what to say.

Tako ćemo reći.”.
We're going to say so.".

Ćemo reći da je od bicikla pada.
We will say it's from the bike fall.

Ostavite sada i mi ćemo reći ništa više o tome.
Leave now and we will say no more about it.

Ali mi ćemo reći da smo poslušni tebi i da vladamo u ime tvoje.
But we will say we obey you and rule in your name.

Ako nam je ta bolna osoba baš bliska onda ćemo reći“ Boli me njegov( njen) gubitak“.
When someone dies, we say,“I am so sorry for your loss.”.

Šta ćemo reći našoj djeci?
What will we tell our kids?

Ako pak naša nepravednost pokazuje Božiju pravednost, šta ćemo reći?
But if our lack of righteousness confirms God's justice, what will we say?

Šta ćemo reći našoj djeci?
What will we say to our kids?

Božja Reč kaže da ako te odvedu na sud da ne smemo biti uznemireni oko toga šta ćemo reći, jer će On govoriti za nas.
God's Word says, that if you are taken to court, do not be anxious over what to say, for I will speak for you.

Šta ćemo reći našoj djeci?
What we will tell our children?

Stvarno slušati kada druga osoba govori, a ne razmišljati o tome šta ćemo reći čim napravi pauzu, pomaže da se raščiste nesporazumi.
Really listening when the other person is talking, not thinking about what to say as soon as the other person pauses, helps to clarify misunderstandings.

Šta ćemo reći našoj djeci?
What will we tell our children?

Šta ćemo reći, dakle, da je svojom snagom zadobio naš predak Avram?
Then what should we say Avraham, our forefather, obtained by his own efforts?

A što ćemo reći tvom ocu?
So, what do we tell your father?

Sad ćemo reći caru što znači.
Now we will tell the king what it means.

Boyd, što ćemo reći o igrama riječi?
Boyd, what do we say about puns?

Šta ćemo reći, ako Staljin umre?
About what we will say after Stalin dies?

Kasnije ćemo reći nekoliko reči o tome.
We will say more about this shortly.

Što ćemo reći smo danas radili?
What do we say we were doing today?

Naprosto ćemo reći da je to naš način života.
We say, this is our way of life.

A mi ćemo reći da smo glupi, a sve sami.
And we will say we were dumb and all alone.

I odmah ćemo reći: naš utisak je da jeste.
Then we will say… we think it is.

Kako ćemo reći ljudima što nam se dogodilo?
So how do we tell everyone what happened to us?

Samo ćemo reći da imamo par ideja u rukavu.
Let's just say we've got a few ideas up our sleeve.

Sada ćemo reći nekoliko reči i o nedostacima.
And now, we should also say a few words about the disadvantages.

Zajedno ćemo reći ne narušavanju suvereniteta Kosova.
Together, we will say no to the violation of Kosovo's sovereignty.

Pa kako ćemo reći zbogom bez taj osjećaj, tako nespretno i čudno?
So how do we say good-bye without this feeling so awkward and weird?

Mislim, ćemo reći J. J.- u, a… i morat će me pustiti unutra, i sve će biti u redu.
I mean, we will tell J.J., a… and he will have to let me in, and it's gonna be okay.