Sta znaci na Engleskom ĆEMO STVORITI - prevod na Енглеском

• we will create
• we will make

Примери коришћења Ćemo stvoriti на Српском и њихови преводи на Енглески

Mi ćemo stvoriti drugi narod!
We will create another NATION!

Ono što zamislite mi ćemo stvoriti.
What you imagine, we create.

Zajedno ćemo stvoriti istoriju.
Together we will make history.

Ono što zamislite mi ćemo stvoriti.
What you imagine, we can create.

Zajedno ćemo stvoriti istoriju.
We will make history together.

Ono što zamislite mi ćemo stvoriti.
Whatever you imagine we will create.

Zajedno ćemo stvoriti istoriju.
Together we will create history.

Mislim, to je" budućnost koju ćemo stvoriti.".
I mean, it's"the future we will create.".

Zajedno ćemo stvoriti istoriju.
And together we will make history.

Ono što zafali zajedno ćemo stvoriti.
For what we together focus on, we will create.

Zajedno ćemo stvoriti sinergijski efekat.
We create a synergistic effect.

Moramo meriti dobrotu onim što ćemo prigrliti. I što ćemo stvoriti i koga ćemo prihvatiti.
I think we've got to measure goodness by what we embrace… what we create… and who we include.

Zajedno ćemo stvoriti sinergijski efekat.
This will create synergy effects.

To će biti mesto gde će ljudi moći da uče, gde će umetnici mlađe generacije moći da eksperimentišu, gde ćemo stvoriti novu vrstu svesti.
It would be a place where people can learn, where a young generation of artists can experiment, with scientists who could experiment, where we will create a new kind of type of consciousness.

Zajedno ćemo stvoriti sinergijski efekat.
This will create a synergy effect.

Za nas na Balkanu ne postoji urgentnija obaveza od osiguranja mira i stabilnosti koje će, bar u skladu sa iskustvima novih zemalja članica NATO-a, imati pozitivan efekat na naš ekonomski razvoj, čime ćemo stvoriti bezbednu investicionu klimu", rekao je Vučinić.
For us in the Balkans, there is no more pressing obligation than ensuring peace and stability, that will, at least according to the experiences of new NATO member states, have a positive effect on our economic development, with which we will create a safe investment environment," said Vucinic.

Zajedno ćemo stvoriti sinergijski efekat.
That will create synergetic effects.

Ali svet ide dalje, a mi ćemo stvoriti novu odanost.
But the world moves on, and we form new allegiances.

Ćemo stvoriti putevi kroz drveće, pomoću pažljivo kontrolirane požare.
We will create pathways through the trees, using carefully controlled fires.

Za sada, tek počinjemo, ali u budućnosti ćemo stvoriti globalni cloud koji će da osigura postojanje živog sajber prostora.“.
For now, we are just starting, but in the future we will create a global cloud that ensure the Living Cyberspace redundancy.”.

Mi ćemo stvoriti različite organizacije, kako bi ih sprečili da vide vezu između nas.
We will create separate fronts to prevent them from seeing the connection between us.

Ako nastavimo da pravimo popis svoje ličnosti, mi ćemo stvoriti naviku da se redovno bavimo sobom, svojim ponašanjem, svojim stavovima i odnosima.
Continuing to take a personal inventory means that we form a habit of looking at ourselves, our actions, attitudes, and relationships on a regular basis.

Ideja da ćemo stvoriti društvo u kojem je bukvalno svako svrstan u neku kategoriju gde su dobri na vrhu, a loši na dnu, i to bez greške, to je nemoguće.
The idea that we will make a society where literally everybody is graded, the good at the top, bad at the bottom, exactly done as it should be, is impossible.

Mi ne planiramo da tamo samo pobodemo našu zastavu i ostavimo naše stope- mi ćemo stvoriti temelje za potencijalnu misiju na Mars, i možda jednoga dana, još dalje, ka mnogim drugim svetovima”.
This time we not only put our flag and leave our tracks- we will create the basis for a possible mission to Mars and maybe someday- many other worlds.”.

Zajedno ćemo stvoriti sinergijski efekat.
Together they create a synergistic effect.

Kada njihova sposobnost da uče bude pogođena( smanjena), mi ćemo stvoriti lek koji će ih učiniti bolesnijima i uzrokovati druge bolesti za koje ćemo stvoriti još više lekova.
When our ability to learn has been affected, they create medicine that will make us sicker and cause other diseases for which They create yet even more medicine.

Kada njihova sposobnost da uče bude pogođena( smanjena), mi ćemo stvoriti lek koji će ih učiniti bolesnijima i uzrokovati druge bolesti za koje ćemo stvoriti još više lekova.
When their ability to learn has been affected, we will create medicine that will make them sicker and cause other diseases for which we will create yet more medicine.

Pronaći ćemo put ili ćemo ga stvoriti.
We will either find a way, or create one.