Примери коришћења Ću napraviti на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ja ću napraviti nered.
Znaš što ću napraviti?
Ja ću napraviti poziv.
I will make the call.To je tačno ono što ću napraviti.
It's exactly what I'd do.Ja ću napraviti lazanje.
I will make lasagna.
Људи такође преводе
Bego:„ Znaš šta ću napraviti?
Farage:“Do you know what I'm going to do?Ja ću napraviti doručak.
I will make breakfast.A ovo je prva stvar koju sam obećao sebi da ću napraviti.
And this is the first thing that I promised myself that I'd do.Ja ću napraviti neke pozive.
I will make some calls.Već dugo smo prijatelji, pa ću napraviti izuzetak zbog tebe.
Ja ću napraviti prvi play.
I will make the first play.Posle ovih konsultacija odlučiću sa kim ću napraviti koaliciju", rekao je Tači.
Ja ću napraviti prvi kontakt.
I will make first contact.U razgovoru iza zatvorenih vrata, koji je trajao 2 sata, Vladimir Putin na to turskom ambasadoru odgovorio:„ Ako je tako,onda kaži svom diktatorskom predsedniku da može da se nosi u pakao zajedno sa svojim teroristima iz Islamske Države, a od Sirije ću napraviti veliki Staljingrad, jer Erdogan i njegovi Saudijski saveznici nisu ništa bolji od Adolfa Hitlera“.
And Putin calls in the Turkish ambassador for a two-hour lecture which ends in an expletive deleted type message to Erdogan,the gist of which is(as reported in the Russian press)“… tell your dictator president he can go to hell along with his ISIS terrorist[s] and I shall make Syria… nothing[less than] a Big Stalingrad, for Erdogan and his Saudi allies are no[less] vicious than Adolf Hitler.”.Nakon toga ću napraviti posao.
After this I will do the job.Ću napraviti tuna topi kasnije.
I'm going to make tuna melts later.Večeras ću napraviti izuzetak.
But tonight I shall make an exception.Ću napraviti desno od vas, Dom.
I'm going to make right by you, Dom.Ali za tebe ću napraviti izuzetak.
But for you, I'd make an exception.Ja ću napraviti poštena žena njenog prvog šanse da dobijem.
I'm gonna make an honest woman of her first chance I get.Ali ovde ću napraviti izuzetak.
But I'm going to make an exception here.To ću napraviti svatko smijati.
It will make everybody laugh.Ovaj put ću napraviti nešto drugačije.
So this time I will do something different.Ja ću napraviti ono što doktori ne bi trebali napraviti: priznati ću pogrešku.
I'm gonna do what doctors aren't supposed to do, admit I made a mistake.Da, ja ću napraviti ovaj jednostavan.
Yeah, I'm gonna make this simple.Ja ću napraviti neke velike promjene u životu.
I'm gonna make some major changes in my life.U avliji ću napraviti lepu bašticu i bunar.
Instead I will do a nice hat and cowl.Ja ću napraviti još neke pozive.
I'm gonna make some more calls.Mislim ja ću napraviti krug, vidjeti što ja vidim.
I think I'm gonna do a lap, see what I can see.Ja ću napraviti istu stvar vama.
I'm gonna do the same thing to you.
