Sta znaci na Engleskom ČAROBNI NAPITAK - prevod na Енглеском

magic beverage
čarobni napitak

Примери коришћења Čarobni napitak на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Čarobni napitak.
To nije čarobni napitak.
It wasn't magic potion.
Mi ih ne možemo reći nemamo čarobni napitak!
We can't tell them we have no magic potion!
U odnosu na čarobni napitak, Vaše Veličanstvo.
In regard to the magic potion, Your Majesty.
Pretpostavljam da je čarobni napitak?
I suppose it's the magic potion?
To je čarobni napitak ili neke vrlo dobro vino.
That's the magic potion or some very good wine.
Bidžli, imaš kakav čarobni napitak?
Bijli, do you have a magic potion?
Imamo čarobni napitak, tako da još uvijek možete predati.
We have the magic potion, so you can still surrender.
Rimljani su zaplijenili barel čarobni napitak!
The Romans seized the barrel of magic potion!
Ono što mi ih je dao nije čarobni napitak, to je nada, i to je sve što imaju.
Listen to me. What we gave them wasn't magic potion, it was hope, and that's all they have.
Pitao sam Panoramix pripremiti neki čarobni napitak.
I asked Panoramix to prepare some magic potion.
Ništa manje nego čarobni napitak koji je stekao svetsku slavu zbog svojih neverovatnih dobrobiti.
Nothing but a magic beverage that has gained worldwide fame for its superb effects on.
Zašto ih nisi pomoći tražiti barel čarobni napitak?
Why didn't you help them search for the barrel of magic potion?
Ako Britanci imaju čarobni napitak, smo goners.
If the Britons have the magic potion, we're goners.
Razmatrao sam i neke druge opcije, želeo da pokušam sa alternativnom medicinom, pitao se da li postoji neki melem,čaj, čarobni napitak, bilo šta….
I wanted to try alternative medicine, I was asking myself if there was any remedy,tea, magic potion, anything….
Ne znam kako deluje ovaj čarobni napitak, ali on radi!
I do not know how this magic potion works, but it works!
Ništa manje nego čarobni napitak koji je stekao svetsku slavu zbog svojih neverovatnih učinaka na zdravlje.
Nothing but a magic beverage that has gained worldwide fame for its superb effects on health.
Car Ćin Ši Huang tražio je od svojih alhemičara da naprave čarobni napitak kojim će zaustaviti smrt.
Emperor Qin Shi Huang demanded that his alchemists find a magic potion that could keep death at bay.
Ništa manje nego čarobni napitak koji je stekao svetsku slavu zbog svojih neverovatnih učinaka na zdravlje.
Nothing less than a magic potion that has gained worldwide fame for its amazing effects on health.
Osim što snižava nivo loših masnoća u telu, ovaj čarobni napitak čisti organizam od toksina i poboljšava cirkulaciju.
In addition to lowering levels of bad fat in the body, this magic potion cleanses the body of toxins and improves circulation.
Zlatno mleko“ je čarobni napitak koji takođe pomaže u produženju mladosti, normalizuje ceo probavni sistem, ima blagotvorno dejstvo na jetru.
Golden Milk” is a magic potion that also helps to extend youth, normalize the entire digestive system, has a beneficial effect on the liver.
Ništa manje nego čarobni napitak koji je stekao svetsku slavu zbog svojih neverovatnih učinaka na zdravlje.
Absolutely nothing less than a magic beverage that got around the world appeal due to its extraordinary effect on health.
Nema čarobnog napitka koji će rešiti vaše probleme.
There is no magic potion that will fix all your problems.
Чаробни напитак може да је спаси.
A magic potion can save her.
Ja sam nestrpljiv da vidi učinak Vaše poznatog čarobnog napitka.
I'm impatient to see the effects of your famous magic potion.
Јорис и тајанствени чаробни напитак.
Joris and the mysterious magic potion.
То је чаробни напитак.
It's magic potion.
Он доноси план:он ће направити чаробни напитак за њу.
He comes up with a plan:he is going to make a magic potion for her.
Помешајте до чаробни напитак који хаптацулар, отворите 3. и коначна портала и сачувајте Хапланд!
Mix up a spectacular magic potion, open the 3rd and final portal and save Hapland!
Не постоји чаробни напитак којим би килограми нестали, а већина истраживања гојазности фокусирана је на одрасле.
There's no magic potion to make pounds disappear, and most obesity research has focused on adults.
Резултате: 34, Време: 0.0255

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески