Sta znaci na Engleskom ČESTO GREŠE - prevod na Енглеском

• are often wrong
• often make mistakes
• wrong sometimes
• often err

Примери коришћења Često greše на Српском и њихови преводи на Енглески

E pa ljudi često greše.
People are often mistaken.

Ljudi često greše i iz najpoštenijih namera.
People sometimes make mistakes with the best of intentions.

Žene i muškarci često greše.
Men and women often fail.

Roditelji često greše u tome.
Parents often get it wrong.

Međutim, mnoge devojke često greše.
But boys are often wrong.

Roditelji često greše u tome.
Our parents often got it wrong.

Čak i nastavnici ovde često greše.
But even teachers are wrong sometimes.

Roditelji često greše u tome.
Frequently, we parents get it wrong.

Žene i muškarci često greše.
And the gap between men and women often wrong.

Mnoge žene često greše prilikom kupovine pudera za podlogu.
This is a mistake often made by ladies when purchasing a setting powder.

Meteorolozi često greše.
Weather folks are often wrong.

Mnogi često greše i dostižu tako malo ili ništa, jer se trude da steknu znanje i učenje, više nego da žive ispravno.
Many often err and accomplish little or nothing because they try to become learned rather than living well.

Meteorolozi često greše.
The weatherman is often wrong.

Mali biznisi često greše u tome što pokušavaju da zaposle superstarove koji mogu„ da rade sve”, ali to se na kraju ne završi dobro.
Small businesses often make the mistake of trying to hire superstars who‘do it all,' but it ends up backfiring.

Meteorolozi često greše.
Meteorologists are Often Wrong.

Međutim, ljudi često greše usmeravajući se na ono što ne mogu da kontrolišu, na ono što zavisi od niza drugih okolnosti, ljudi i faktora.
However, people often make mistakes by focusing on what they cannot control, on what depends on a number of other circumstances, people and factors.

Dobri ljudi često greše.
For good people are often wrong.

Evo primera gde početnici često greše.
This is the part where beginners often make mistakes!

Meteorolozi često greše.
Weathermen are frequently wrong.

Vondemu objašnjava da tu ljudi često greše.
Wick asserts he is often mistaken for other people.

Ljudi koji žele da izgubi na težini često greše jer jedu retko i neredovno, kaže Grighn.
People wanting to lose weight often make the mistake of eating too seldom, he says.

Čak i nastavnici ovde često greše.
Even public school teachers are wrong sometimes.

Gde ljudi često greše?
Where do many people go wrong?

Čak i nastavnici ovde često greše.
In this matter, also, schoolmasters often go wrong.

Meteorolozi često greše.
Meteorologists are always wrong.

Mada, meteorolozi često greše.
Doomsayers are often wrong.

Mada, meteorolozi često greše.
Smartypants are often wrong.

Mada, meteorolozi često greše.
But the weather man is often wrong.

Meteorolozi često greše.
Meteorologists often get it wrong.

Mada, meteorolozi često greše.
Of course weather people are often wrong.