Sta znaci na Engleskom ČESTO SADRŽE - prevod na Енглеском

• often contain
• often includes
• often contains
• usually contain

Примери коришћења Često sadrže на Српском и њихови преводи на Енглески

Oni često sadrže puno šećera.
They often contain a lot of excess sugar.

Sendviči iz restorana brze hrane često sadrže prženo jaje.
Sandwiches from fast-food restaurants often include a fried egg.

Oni često sadrže važne i sažete informacije.
They often contain important information and reminders.

Spotovi Troja Sivana često sadrže LGBTQ tematiku.
Storylines often contain LGBTQ themes.

Često sadrže supstance koje nisu dobre ni za lice ni za zdravlje.
They often contain sugar or unhealthy fats which aren't good for your health either.

Nažalost, oni često sadrže puno šećera.
But they usually contain a lot of sugar.

Oni često sadrže vitamine i minerale i obećanje da će pojačati zakucati zdravlje.
They often contain vitamins and minerals and promise to boost nail health.

Komercijalni uzorci često sadrže i do 20% 2, 6-izomera.
Commercial samples often contain up to 20% of the 2,6-isomer.

Zabranjena je i vegeta i slični dodaci jelima jer često sadrže šećer.
Vegetables and similar food supplements are also prohibited because they often contain sugar.

Heš tabele često sadrže samo mali podskup važećih ulaza.
Hash tables often contain only a small subset of the valid inputs.

Ovi kombinovani sokovi pospešuju detoksikaciju, a često sadrže šargarepu i cveklu.
These combined juices help with detoxification and often contain carrots and beets.

Naše stranice često sadrže obaveštenja o različitim igrama koje organizujemo.
Our sites often contain notifications about the different games we organize.

Zabranjen je i suvi, biljni začin i slični dodaci jelima jer često sadrže šećer.
Vegetables and similar food supplements are also prohibited because they often contain sugar.

Informativne emisije na TV-u često sadrže iskrivljene i lažne informacije.
TV news programs often contain distorted or false information.

Kolačići često sadrže jedinstveni identifikacioni broj, koji je anoniniman( generisan nasumice) i uskladišten na vašem uređaju.
A cookie often includes a unique identifier, which is an anonymous number and is stored on your device.

Namirnice sa bogatim, živahnim bojama često sadrže najveću količinu antioksidansa.
Foods with rich, vibrant colors often contain the most antioxidants.

Ove mrlje često sadrže pigmente, na primer, od kafe, čaja, voća, povrća, začina, sosova, itd.
These stains often contain pigments, for example, from coffee, tea, fruit, vegetables, spices, sauces, etc.

Vakcine i godišnja vakcinacija protiv gripa- često sadrže živu, aluminijum, formaldehid i MSG.
Vaccines and the yearly flu shot- often contain mercury, aluminum, formaldehyde and MSG.

Kolačići često sadrže jedinstveni identifikacioni broj, koji je anoniniman( generisan nasumice) i uskladišten na vašem uređaju.
A cookie often contains a unique identifier, an anonymous number(randomly selected) that is stored on your computer.

Pored toga, starije podzemne vode su slanije i od okeanske vode, a često sadrže i arsen ili uranijum.
Old groundwater is located deep in the Earth, issalty and often contains uranium or arsenic.

Šta su obaveštenja? Obaveštenja često sadrže važnu informaciju i trebalo bi da ih što pre pročitate.
Announcements often contain important information and you should read them as soon as possible.

Ako ste poručili neki proizvod preko onlajn prodavnice, imejl potvrde ili obaveštenje o pošiljci često sadrže broj ili ID za praćenje.
If you have ordered a product in an online shop, the confirmation email or shipment notification often contains the tracking number or ID.

Veštački izbeljivači za zube često sadrže koncentrovani vodonik peroksid koji oštećuje zubnu gleđ.
Artificial brighteners of teeth often contains a concentrated hydrogen peroxide which may damage the tooth enamel.

Ovi spotovi imaju nadsinhronizovane vokale preko originalne muzike, i često sadrže titlove radi bolje razumljivosti.
Literal videos generally have new lyrics dubbed over those of the original video, and often include subtitles for better clarity.

Kolačići često sadrže jedinstveni identifikacioni broj, koji je anoniniman( generisan nasumice) i uskladišten na vašem uređaju.
A cookie file often contains a unique identifier, which is an anonymous number(randomly generated) stored on your device.

Dekongestivni nazalni sprejevi i kapi za oči često sadrže oksimetazolin i koriste se za topičku dekongestiju.
Decongestant nasal sprays and eye drops often contain oxymetazoline and are used for topical decongestion.

Saopštenja često sadrže važne podatke za forum koji trenutno čitate i trebalo bi da ih pročitate što je moguće pre.
Announcements often contain important information for the forum you are currently reading, and you should read them whenever possible.

Fabrike, skladišta i proizvodni objekti često sadrže vredne sirovine i proizvode koji su atraktivni za lopove.
Factories, warehouses and manufacturing facilities often contain valuable materials and goods that are prone to theft.

Međutim, jezici često sadrže reči koje imaju malu semantičku vrednost( a često imaju značajniju gramatičku ulogu) ili semantičke jedinice koje predstavljaju složenice.
However, language often contains words that have little semantic value(and often play a more grammatical role), or semantic units that are compound words.

Fabrike, skladišta i proizvodni objekti često sadrže vredne sirovine i proizvode koji su atraktivni za lopove.
Factories, warehouses and manufacturing facilities often contain valuable raw material and goods that are attractive to thieves.