Sta znaci na Srpskom OFTEN CONTAINS - prevod na Српском

• често садржи
• obično sadrži
• često sadrže
• često sadrži

Примери коришћења Often contains на Енглеском и њихови преводи на Српски

Tea often contains helpful antioxidants.
Čaj često sadrži korisne antioksidante.

Silt is finer than sand and often contains organic matter.
Муљ је ситнији од песка и често садржи органске материје.

The header often contains a signature or magic number which can identify the format.
Наслов често садржи потпис или магичан број који може да одреди формат.

Just like regular milk, almond milk often contains added vitamin D.
Baš kao i obično mleko, bademovo obično sadrži dodat vitamin D.

This liquid often contains toxic metals, such as copper or iron.
Ова течност често садржи отровне метале, попут бакра или гвожђа.

An economically important source of nickel is the iron ore limonite, which often contains 1- 2% nickel.
Економски значајан извор никла је жељезна руда лимонит, која често садржи 1-2% никла.

A short saying often contains much wisdom.
Kratak govor često sadrži mnogo mudrosti.

Because it doesn't go through the pasteurization process in which harmful toxins are killed, unpasteurized honey often contains grayanotoxin.
Због тога што не пролази кроз процес пастеризације којим се уништавају штетни токсини, сирови мед често садржи грејанотоксин.

A short saying often contains much wisdom.
Kratka izreka obično sadrži mnogo mudrosti.

If you have ordered a product in an online shop, the confirmation email or shipment notification often contains the tracking number or ID.
Ako ste poručili neki proizvod preko onlajn prodavnice, imejl potvrde ili obaveštenje o pošiljci često sadrže broj ili ID za praćenje.

Non-organic food often contains harmful hormones and pesticides.
Neorgansko mleko često sadrži pesticide i hormone.

Old groundwater is located deep in the Earth, issalty and often contains uranium or arsenic.
Pored toga, starije podzemne vode su slanije i od okeanske vode, a često sadrže i arsen ili uranijum.

This water also often contains sugars and minerals, unlike dew.
Ова вода такође често садржи шећере и минерале, за разлику од роса.

A casket is typically a four-sided rectangular box and, when used for burying people, often contains a split-lid for viewing purposes.
Ковчег је обично четверострана правоугаона кутија и, када се користи за закопавање људи, често садржи подељени поклопац за потребе гледања.

The discharge often contains a bacterium Pseudomonas which is responsible for the smell.
Исцједак често садржи заметак( бактерију) Псеудомонас која је одговорна за мирис.

Whether it's conventional or organic, fruit-flavored yogurt often contains as much as 9 teaspoons of sugar per serving.
Било да се ради о конвенционалном или органском, јогурт са воћним укусом често садржи чак 9 кашичица шећера по порцији.

A cookie often contains a unique identifier, an anonymous number(randomly selected) that is stored on your computer.
Kolačići često sadrže jedinstveni identifikacioni broj, koji je anoniniman( generisan nasumice) i uskladišten na vašem uređaju.

They can also be added to whole wheat pasta, brown rice or other meals instead of using canned tomato paste, which often contains sugar.
Takođe se može dodati integralnoj testenini, pirinču ili drugim jelima umesto korišćenja konzervirane paradajz paste, koja često sadrži šećer.

This is stronger stuff which often contains glycolic acid and other ingredients.
Ово је јача ствар која често садржи гликолну киселину и друге састојке.

Quality ice cream typically contains more fat and less air, while lower quality ice cream substitutes a higher quantity of stabilizers for fat, and often contains more air molecules.
Квалитетни сладолед обично садржи више масти и мање ваздуха, док сладолед нижег квалитета замењује већу количину стабилизатора за маст и често садржи више молекула ваздуха.

Artificial brighteners of teeth often contains a concentrated hydrogen peroxide which may damage the tooth enamel.
Veštački izbeljivači za zube često sadrže koncentrovani vodonik peroksid koji oštećuje zubnu gleđ.

Yogurt contains protein in addition to calcium and is also a delicious snack or dessert that often contains flavorings from fruit, chocolate or nuts.
Јогурт садржи протеин поред калцијума, а такође је укусна ужина или десерт који често садржи ароме из воћа, чоколада или ораси.

Hence it often contains seeds which tend to grow when it is used as mulch, as it comes into contact with soil and water.
Стога она често садржи семена која имају тенденцију да расту када се користе као малч, јер долазе у контакт са земљом и водом.

The spontaneous form of socialization(non-directional) determined by the micro-social environment(close relatives, peers) and often contains a lot of obsolete and outdated rules, stereotypes, patterns, patterns of behavior.
Спонтани облик социјализације( неусмјерен) одређен микро-социјалним окружењем( блиски рођаци, вршњаци) и често садржи много застарјелих и застарјелих правила, стереотипа, образаца, образаца понашања.

A cookie file often contains a unique identifier, which is an anonymous number(randomly generated) stored on your device.
Kolačići često sadrže jedinstveni identifikacioni broj, koji je anoniniman( generisan nasumice) i uskladišten na vašem uređaju.

Quest game to look even more attractive in the story often contains historical topics related to the ancient pyramids, lost worlds and treasures, secrets of bygone civilizations.
Куест да изгледа још атрактивније у причи често садржи историјске теме везане за древних пирамида, Изгубљени светови и блага, тајне прошлих цивилизација.

However, language often contains words that have little semantic value(and often play a more grammatical role), or semantic units that are compound words.
Међутим, језици често садрже речи које имају малу семантичку вредност( а често имају значајнију граматичку улогу) или семантичке јединице које представљају сложенице.

In folktales, dragon's blood often contains unique powers, keeping them alive for longer or giving them poisonous or acidic properties.
У народним причама змајева крв често садржи јединствене моћи, одржава их дуже у животу или им даје отровна или кисела својства.

However, language often contains words that have little semantic value(and often play a more grammatical role), or semantic units that are compound words.
Međutim, jezici često sadrže reči koje imaju malu semantičku vrednost( a često imaju značajniju gramatičku ulogu) ili semantičke jedinice koje predstavljaju složenice.

Since the mold remover often contains chlorine, you should wear gloves and a respirator when cleaning the joint and open the windows wide during the exposure time of the agent.
Пошто средство за уклањање плијесни често садржи хлор, приликом чишћења споја треба да носите рукавице и респиратор и широм отварате прозоре током времена излагања средства.