Sta znaci na Engleskom ČINI RAZLIKU - prevod na Енглеском

• makes a difference
• make a difference

Примери коришћења Čini razliku на Српском и њихови преводи на Енглески

To čini razliku.
It makes a difference.

Vaš poklon čini razliku!
Your GIFT makes a difference!

To čini razliku u čijim nogama?
That makes a difference in whose legs?

Kretanje čini razliku.
Movement Makes a Difference.

Samo naša vera u njega je to što čini razliku.
Your belief in you is what makes a difference.

Objava čini razliku.
Display makes a difference.

Samo 1 minut vežbanja čini razliku.
Just one minute can make a difference.

Da, to čini razliku.
Yes, it makes a difference.

Samo 1 minut vežbanja čini razliku.
Just one extra minute will make a difference.

Objava čini razliku.
Discoverability makes a difference.

Samo 1 minut vežbanja čini razliku.
Just 10 minutes of exercise makes a difference!

To čini razliku između menadžera i lidera.
This is what makes the difference between a manager and a leader.

Vaš poklon čini razliku!
Your gifts makes a difference!

Šta čini razliku između uspešnog i neuspešnog muškarca?
What makes the difference between successful and unsuccessful men?

Vaš poklon čini razliku!
Your gift can make a difference!

Ono što radite za svoju ženu u tajnosti je ono što čini razliku.
What you do with what your body tells you is what makes a difference.

Vaš poklon čini razliku!
Your Gift will make a difference!

To je način na koji se suočavaju sa životom koji zaista čini razliku.
It is the way you face the Life that makes the difference.

Vaš poklon čini razliku!
Your gift does make a difference!

To je ono što čini razliku između političkog govora poput ovog i stvarnog rađenja na važnoj stvari, na boljem životu za ljude.
That's what makes the difference between political talking like this and really going for the important thing, a better life for people.

Jedan glas čini razliku.
And one voice does make a difference.

USLUGA- Naša jedinstvena usluga je ono što čini razliku.
SERVICE- Our unique service is what makes the difference.

Nastup je veoma bitan i čini razliku između uspeha i neuspeha, kako u poslovnom, tako i u privatnom životu.
This subject makes the difference between success and failure in personal as well as business life.

Potrebno im je vođstvo. To čini razliku.
They need the leadership. It makes a difference.

Kvalitetna edukacija je ono što čini razliku između uspešnog preduzetnika, i nekoga ko samo poseduje početni kapital.
Quality education is what makes the difference between a successful entrepreneur and someone who only owns the initial capital.

Samo 1 minut vežbanja čini razliku.
Even a 1-Minute exercise can make a difference.

Po pitanju saobraćajne infrastrukture ono što zaista čini razliku između naprednih i nazadnih gradova nisu autoputevi ili podzemne, već dobri trotoari.
In terms of transport infrastructure, what really makes a difference between advanced and backward cities is not highways or subways but quality sidewalks.

Nemojte preskočiti ovaj korak- čini razliku!
Don't make a point- make a difference!

Ako ste curi materijal za nekoga, Ako ste reći novinar dobru priču, nešto da stvarno čini razliku, onda mislim da samo od ljudske perspektive, to je stvarno teško ne dobiti zasluge za to.
If you're leaking material to someone, if you're telling a reporter a good story, something that really makes a difference, then I think just from a human perspective, it's really difficult not to get any credit for it.

Samo naša vera u njega je to što čini razliku.
It is our faith in God that makes the difference.