Sta znaci na Engleskom ČISTOG VAZDUHA - prevod na Енглеском

• clean air
• pure air
• fresh air

Примери коришћења Čistog vazduha на Српском и њихови преводи на Енглески

Danas je Svetski dan čistog vazduha.
Today is Clean Air Day.

Svaki kupljeni prsten bi trebalo da donira 1. 000 metara kubnih čistog vazduha.
Each ring stands for 1000 m3 of clean air.

Ovi ljudi su platili gubitkom čistog vazduha i povećanim brojem obolelih od astme i raka.
These people paid with the loss of their clean air with increasing asthma and cancer rates.

Subota je, mislio sam da udahnemo malo čistog vazduha.
It's Saturday, I thought we'd get some fresh air.

Takva želja, zajedno s okrepljujućim delovanjem fizičkog napora, sunčevog svetla i čistog vazduha, stvoriće ljubav prema poljoprivrednom radu, i tako će na mnoge mlade imati odlučujući uticaj prilikom izbora zvanja.
Such an ambition, together with the invigorating effect of exercise, sunshine, and pure air, will create a love for agricultural labor that with many youth will determine their choice of an occupation.

Svaki kupljeni prsten bi trebalo da donira 1. 000 metara kubnih čistog vazduha.
Each ring is equivalent to 1000m³ of clean air.

To je bilo, tačno deset godina pre nego što je poslednji dašak… čistog vazduha u Americi viđen i prijavljen u Flagstaffu, Arizona.
It was ten years before the last clean air in America… was reportedly seen in Flagstaff, Arizona.

Svaki kupljeni prsten bi trebalo da donira 1. 000 metara kubnih čistog vazduha.
By sharing a ring, you donate 1,000 cubic metres of clean air.

A onda jedna zajednička i nezaboravna romantična šetnja puna čistog vazduha i živopisnih boja koje će vas sigurno inspirisati na ljubav.
And then, one unforgettable romantic walk together, full of fresh clean air and vivid colors which will surely inspire the love.

Hiljade onih koji su mogli da žive, umrli su zbog nedostatka čiste vode i čistog vazduha….
Thousands have died for want of pure water and pure air.

Mada sam veoma jasno mogao da se setim mirisa krvi Bele Svon, udisanje čistog vazduha je bilo kao ispiranje unutrašnjosti mog tela od svoje zaraze.
Though I could remember the scent of Bella Swan's blood with perfect clarity, inhaling the clean air was like washing out the inside of my body from its infection.

Kula usisava 75 odsto čestica PM2. 5 i PM10, a zatim ispušta čist vazduh oko tornja sa 360 stepeni prekrivenosti, stvarajući skoro kružnu zonu čistog vazduha u ovom okruženju.
The Smog Free Tower captures and collects more than 75% of the PM2.5 and PM10 airborne smog particles and releases clean air around the tower with a 360-degree coverage creating an almost circular zone of clean air in its surrounding.

Sloboda kretanja, odlična hrana, udoban smeštaj, prijatne poznanika, čistog vazduha i jedinstvene prirode- da li će vas pratiti tokom putovanja crnih planina.
Freedom of movement, great food, comfortable accommodation, pleasant acquaintance, clean air and unique nature- will accompany you throughout the travel of the Black Mountains.

Postoji osnovan sukob između ekonomskog rasta i zaštite životne sredine( na primer, konzervacije biodiverziteta, čistog vazduha i vode, stabilnosti atmosfere);
There is a fundamental conflict between economic growth and ecological health(for example, biodiversity conservation, clean air and water, atmospheric stability).

Jedna od najvažnijih ocena koju treba potražiti je brzina isporuke čistog vazduha( CADR), koja opisuje efikasnost prečišćivača vazduha u filtriranju polena, prašine i dima iz vazduha..
One of the most important ratings to look for is the clean air delivery rate(CADR), which describes how efficient the air purifier is at filtering out pollen, dust and smoke from the air..

Kako tvrde naučnici s Instituta za zaštitu životne sredine pri Kineskoj akademiji nauka, ovaj sistem dnevno proizvede 10 miliona kubika čistog vazduha otkako je, pre samo nekoliko meseci, pušten u rad.
Made known by the Institute of Earth Environment of the Chinese Academy of Sciences, speak of a production of about 10 million cubic meters of clean air a day since the tower came into operation a few months ago.

Uz to, u posebnom delu bolnice konstruisano je i instalirano najsavremenije postrojenje višekomornog elektronski kontrolisanog sistema proizvodnje“ čistog” vazduha koji zadovoljava najsenzitivnije kriterijume IVF laboratorije, i time po prvi put na našim prostorima pokrenuli“ fabriku” za proizvodnju čistog vazduha za IVF laboratorije.
In addition, in a separate part of the hospital, the most advanced facility of multi-chamber, electronically controlled system of production of"pure" air was constructed and installed, which meets the most sensitive criteria of an IVF laboratory, and thus for the first time in our region the"factory" for the production of clean air for IVF labs was launched.

Danas se zdravstveni radnici okupljaju radi podizanja svesti o značaju bezbednog, čistog vazduha za svoje pacijente, i o klimi.
Today, health practitioners are coming together to raise the importance of safe, clean air for their patients and the climate.

Potrebno vam je više čistog vazduha.
You need more fresh air.

Novembar- Svetski dan čistog vazduha.
November 14- Day of Clean Air.

Šta ako ne bude dovoljno čistog vazduha i vode?
What if there isn't enough clean air and fresh water?

Pranje vazduha samo nekoliko minuta pred polazak na spavanje obezbediće Vam dugu noć svežeg i čistog vazduha, baš poput onog kakav je nakon letnjeg pljuska.
Cleaning the air only a few minutes before going to sleep will provide you with a long night of fresh, clean air, just like after a thundery shower in summer.

Kako tvrde naučnici s Instituta za zaštitu životne sredine pri Kineskoj akademiji nauka, ovaj sistem dnevno proizvede 10 miliona kubika čistog vazduha otkako je, pre samo nekoliko meseci, pušten u rad.
According to researchers from the Institute of Earth Environment at the Chinese Academy of Sciences, the tower has managed to produce more than 10 million cubic metres(353 million cubic feet) of clean air per day since it was launched a few months ago.

Dobra duga šetnja po čistom vazduhu može biti mnogo efikasnija.
A good long walk in clean air can be much more efficient.

Daju nam čist vazduh, vodu i hranu.
They give us clean air, water and food.

Da osetite čist vazduh?
Feel the fresh air?

Dobrom autu ili čistom vazduhu za tvoje dete?
Do you want clean air and clean water for your kids?

Он је чист ваздух и ватра; а тежи елементи-.
He is pure air and fire, and the dull elements.

I samo hodanje po čistom vazduhu učiniće da se osećate bolje.
A walk in a fresh air would make you feel better.

Čist vazduh na selu mora da ti je očistio dušu.
Clean air in the country must've cleansed your soul.