Sta znaci na Engleskom ČITAVU NOĆ - prevod na Енглеском

• all night
• all day
• all week

Примери коришћења Čitavu noć на Српском и њихови преводи на Енглески

Ulicama čitavu noć.
The street all night.

Čitavu noć sam bio besan.
The whole night, I was angry.

Ulicama čitavu noć.
The Streets all night.

Čitavu noć i čitav dan.
All Night, and All Day.

Imali bismo čitavu noć.
We'd have all night.

Jahao je čitavu noć kako bi stigao ovamo.
He'd had to ride all night to get here.

Sneg je padao čitavu noć.
Snow fell all night.

Jednu čitavu noć je imala epi napade.
The whole night was an emotional onslaught.

Pa šta radim čitavu noć?
What do i do all week?

Ovde si čitavu noć, Džeremi?
You've been down here all night, Jeremy?

O čemu pišeš čitavu noć?
What do I write all day about?

Bio sam ovde čitavu noć i ničega nema.
I've been here all night and there is nothing.

Imao je glavobolju čitavu noć.
He has had a headache all week.

Probdela sam čitavu noć, razmišljajući o mojoj poziciji.
I sat up all night thinking about my position.

Sneg je padao čitavu noć.
The snow fell all night.

Čitavu noć letim okolo i sređujem ljubavne probleme drugih ljudi.
I've spent my entire night flying around dealing with other people's relationship problems.

Ovdje sam čitavu noć.
I've been here all night.

Proveo sam čitavu noć ljubakajući se sa jednom neviđenom folirantkinjom, En Luiz Šerman.
I spent the whole night necking with a terrible phony named Anne Louise Sherman.

Plakala je čitavu noć.
She cried the whole night.

Činilo joj se da je plakala čitavu noć.
She seemed to have been crying all night.

Možeš ostati čitavu noć ako želiš.
You can stay all day if you wish.

Mogla bih da sedim ovde i posmatram čitavu noć.
I could sit here and look out all night.

Možeš ostati čitavu noć ako želiš.
You can stay all day if you want to.

Bila je budna gotovo čitavu noć.
She's awake almost all night.

Možeš ostati čitavu noć ako želiš.
You can stay the whole night, if you want.

Molio sam se gotovo čitavu noć.
I prayed the whole night long.

Možeš ostati čitavu noć ako želiš.
You can spend the whole night there if you want.

Harry, probdeli smo čitavu noć.
Harry, we've been up all night.

Nisam mogla da ostanem čitavu noć u kupatilu.
She couldn't stay in the bathroom all day.

Ali nije mi izlazio iz misli čitavu noć.
I have been unable to get it out of my mind all week.