Sta znaci na Engleskom ČLANOVI POSADE - prevod na Енглеском

• crew members
• crewmembers

Примери коришћења Članovi posade на Српском и њихови преводи на Енглески

( pevaju svi članovi posade).
And all the crew members….

Članovi posade su uhapšeni.».
Crew members were detained.".

Neki od njih biće i članovi posade.
Some will become crew members.

Svi članovi posade su poginuli“, rekao je on.
All were members of the crew,” he said.

Odmah su prihvatili ostali članovi posade.
The crew members immediately agreed.

Svi putnici i članovi posade su poginuli.
All passengers and crew killed.

Odmah su prihvatili ostali članovi posade.
Other members of the crew were found later.

Svi putnici i članovi posade bezbedno su evakuisani.
All passengers and crew evacuate safely.

Odmah su prihvatili ostali članovi posade.
Immediately all the members of the crew were handed.

Svi članovi posade, spustite i zatvorite vizire.
All crew members, close and lock your visors.

Prema preliminarnom izveštaju, svi članovi posade su poginuli.
The same source reports that both crew members have died.

Svi putnici i članovi posade bezbedno su evakuisani.
All passengers and crew evacuated safely.

Prema preliminarnom izveštaju, svi članovi posade su poginuli.
Initial reports stated that the dead were all crew members.

Svi putnici i članovi posade bezbedno su evakuisani.
All the passengers and crew were safely evacuated.

Uprava aerodroma je saopštila da su u avionu bili samo članovi posade.
An airport spokesperson said only two crew members were on board.

Svi putnici i članovi posade bezbedno su evakuisani.
All passengers and crew have been evacuated safely.

Ako se uselim ovde, to će znati i putnici i članovi posade.
After embarking, you will get to know the crew and the other travelers.

Svi putnici i članovi posade bezbedno su evakuisani.
All passengers and crew members were evacuated safely.

Od njih 150, 144 su bili putnici, a šestoro članovi posade.
The plane was carrying 150 people out of which 144 were passengers and six crew members.

Putnici i članovi posade su shvatili šta se dešava.
The crew and passengers could see what was about to happen.

Brodova za spasavanje je trebalo biti dovoljno da se spasu svi putnici i članovi posade.
Ferries in the area were able to rescue all passengers and crew.

Putnici i članovi posade su shvatili šta se dešava.
Our passengers and crew are entitled to know what's going on.

Li nije upravljao brodom kada je došlo do prevrtanja, mada članovi posade kažu da je on kasnije pokušao da ispravi brod.
Lee was not at the helm or on the bridge when the ferry capsized, although crew members said he tried to right the ship later.

Putnici i članovi posade su shvatili šta se dešava.
Both the passengers and the crew understand what is going on.

Afrički i španski mornari razmenjuju uvrede dok tahićanski moreplovac čezne za domom; kineski i portuglaski članovi posade pozivaju na ples, a jedan mladić predviđa katastrofu.
African and Spanish sailors trade insults while a Tahitian seaman longs for home, Chinese and Portuguese crewmembers call for a dance, and one young boy prophesies disaster.

Putnici i članovi posade bezbedno napustili avion na Šipolu( VIDEO).
Passengers and crew safely off plane at Schiphol: military police.

Zvaničnik odbrane potvrdio je za Glas Amerike da su članovi posade sa norveškog tankera u iranskom pritvoru.
A defense official confirmed to VOA that crew members from the Norwegian ship are in Iranian custody.

Preživeli članovi posade Himena Suares i Ervin Tumiri su, kako se navodi, u stabilnom stanju i oni se oporavljaju.
Bolivian crew members Ximena Suarez and Erwin Tumiri are listed in stable condition and recovering.

Zvaničnik odbrane potvrdio je za Glas Amerike da su članovi posade sa norveškog tankera u iranskom pritvoru.
A U.S. defense official confirmed to VOA that crewmembers from the Norwegian ship are in Iranian custody.

Drugim rečima, drugi članovi posade su se vraćali na Zemlju, i samo Sergej kao jedini inženjer nije mogao da se vrati.
All of this mean that other crew members returned to Earth, while Krikalev, the only flight engineer, could not.