Примери коришћења Čovek hoće на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Čovek hoće da spava.
Ovaj mali čovek hoće.
Čovek hoće sa mosta da siđe.
The man wants to climb from the bridge.Uvek se desi ono što taj jedan čovek hoće.
It is always about what a man wants.Kada čovek hoće da ubije tigra, on to zove sportom.
When a man wants to kill a tiger, it's called sport.Sve dolazi samo ako čovek hoće da čeka.
Everything comes if a man will only wait.Kada čovek hoće da ubije tigra, on to zove sportom.
When a man wants to murder a tiger he calls it sport;Zadovoljstvo i bol su samo posledice,propratne pojave- ono što čovek hoće, ono što hoće svaki i najmanji deo jednog živog organizma, to je više moći.
Pleasure and unpleasure are mere consequences,mere accompanying phenomena- what a man wants, what every smallest part of a living organism Vidi, čovek hoće da se kocka, pusti ga neka se kocka.
Look, the man wants to roll the dice, let him roll the dice.Zadovoljstvo i bol su samo posledice,propratne pojave- ono što čovek hoće, ono što hoće svaki i najmanji deo jednog živog organizma, to je više moći.
Čovek hoće istinu, on hoće da sam iskusi istinu.
Man wants truth, Smiluj se na me, Bože, jer čovek hoće da me proguta, neprijatelj me svaki dan pritešnjuje.
Kada čovek hoće da ubije tigra, on to zove sportom.
When a man wants to murder a tiger he calls it sport; when the tiger Ti znaš da je ljudskoj prirodi svojstveno da se gnuša stradanja, da čovek hoće svagda da" vidi dane dobre" Ali onaj koji Tebe ljubi svim srcem, svom dušom svojom i svim razumom svojim, želi samo ono što je ugodno Tvojoj volji, dobroj i savršenoj.
Thou knowest that it is natural for human nature to abhor sufferings, that man would always like to see good days(Pss 34:14) But he Who loves Thee with all his heart, with all his soul and with all his mind wishes only that which is pleasing to Thy good and perfect will.Ako čovek hoće da bude radostan, on će učiniti sve što je u njegovoj moći da to i bude.
If a man wants to be with you, he will do everything in his power to make that happen.Ako čovek hoće da me nauči nešto o dinamici, hemiji ili bilo kojoj drugoj fizičkoj nauci, on može biti kakav god hoće, jer fizičke nauke zahtevaju jedino INTELEKTUALNU spremu.
If a man wants to teach me something of dynamics or chemistry or any other physical science, he may be of any character; he can still teach dynamics or any other science.Ovaj čovek će da te slavi.
This Man will Receive You.Nijedan čovek neće prihvatiti jalovost.
No man will accept childlessness.Glup čovek će u svašta poverovati.
Ovaj čovek će biti….
Jer onaj čovek neće se smiriti dok ne svrši stvar danas.
Dobar čovek će uvek učiniti da se osećate lepom.
Good man will always make you feel beautiful.Ovaj čovek će joj pomoći.
That man would help her.Čovek će dobiti novo ime.
Man will have a new name.Čovek će postati bolji kada mu pokažeš kakav jeste.".
Man will become better when you show him what he is like.".LJudi hoće da jedu.
Jer onaj čovek neće se smiriti dok ne svrši stvar danas.
For the man will not rest, until he has finished the thing this day.LJudi hoće da jedu.
The people wanted to eat.Čovek će više učiniti zbog svoje tvrdoglavosti nego zbog svoje vere ili domovine.
A man will do more for his stubbornness than for his religion or his country.Za 20 godina čovek će stići na Mars!
In roughly 10 years man will land on Mars!
