Примери коришћења Čudan čovek на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Vrlo čudan čovek.
Čudan čovek, zaista.
Strange person, really.Bio sam čudan čovek.
I've been the odd man out.Čudan čovek, čudan zaista!
Strange man, really To je vrlo čudan čovek…".
He is a very strange man.”.Combinations with other parts of speech
Kakav čudan čovek, pomislila je.
A strange man, she thought.Stojan Kolčev je zapravo jedan čudan čovek, vrlo čudnih poimanja.
Le Corbusier was indeed a strange man with Kakav čudan čovek, pomislila je.
What an odd man, she thought.Izgleda da se Centralnim parkom šeta čudan čovek obučen kao vilenjak.
There seems to be a strange man dressed as an elf Wandering through central park.Kakav čudan čovek, pomislila je.
What a strange man, she thought.Krišom je međutim pomislio u sebi:Sidarta je čudan čovek, izgovara čudne misli.
But secretly he thought to himself:This Siddhartha is a bizarre person, he expresses Leo je čudan čovek, majko.
I think he is a strange man, Georgie.To je bio toliko dugo, jer je ona imala bilo koji smisleni seks sa mužem, dasamo samo prisustvo čudan čovek u svojoj kuci je bilo dovoljno da joj ide!
It had been so long since she had had any meaningful sex with her husband,that just the mere presence of a strange man in her own home was enough to get her going!Kakav čudan čovek, pomislila je.
What a strange person, he thought.Krišom je međutim pomislio u sebi: Sidarta je čudan čovek, izgovara čudne misli, njegovo učenje zvuči luckasto.
But secretly he thought to himself this Siddhartha is a bizarre person, he expresses Vi ste čudan čovek, Profirije Petroviču i slušao sam vas jer sam bio radoznao.
You're a strange man, Porfiry Petrovitch. And, I've listened to you because I was curious.Taj čudan čovek, koji je oči gledno uživao u svadbama i vinu, finim uljima i dobrom društvu i ipak dozvolio da ga ubiju, nije mario za dužinu života koliko za njegovu ispunjenost.
This strange man, who obviously relished weddings and wine, fine oils and good companionship, and yet allowed himself to be killed, was not so concerned with the length of life as with its vitality.Чудан човек, излази респектабилне жене стан са пакетом?
Strange man, coming out of a respectable woman's flat with a package?Карлос Мигел Аленде, познат и као Карл Ален,био је чудан човек.
Carlos Miguel Allende, also known as Carl Allen,was an odd man.Он је такав чудан човек.
He is such a strange man.То је велики,и врло чудан човек.
He is a very,very strange man.To je čudno, ljudi.
It's weird, people.To je čudno, ljudi.
That is weird, people.Možete odabrati nešto čudno, ljudi će se sjetiti da je sranje sigurno.
You pick something weird, people gonna remember that shit for sure.Osim onim čudnim ljudima.
Osim onim čudnim ljudima.
These strange people.Osim onim čudnim ljudima.
Until these two strange people.Oseti se usamljenom među ovim čudnim ljudima.
It feels weird, being alone with all these strange people!Радиш за неке прилично чудне људе.
You work for some pretty strange folks.Само сам рекао да радиш за чудне људе.
I just said you worked for some strange folks.
