Sta znaci na Engleskom ĐAKE - prevod na Енглеском

• students
• pupils
• children
• schoolchildren

Примери коришћења Đake на Српском и њихови преводи на Енглески

Evo šta to znači za naše đake.
What this means for our pupils.

Volim sve svoje đake i oni to znaju.
We love our pets, and THEY know it.

Da i mi imamo kutak za naše đake.
I also have tags for our pets.

Volim sve svoje đake i oni to znaju.
I love my children and they know that.

Da i mi imamo kutak za naše đake.
We also have go bags for our pets.

Pravi učitelj brani svoje đake od svog uticaja.
True teacher guards his pupils from personal influence.”.

Daj oglas i dobićeš đake.
Publish your advertisement and get some pupils.

Pravi učitelj brani svoje đake od svog uticaja.
The real teacher defends his pupils against his personal influence.

Školski odbor: Nova škola još nije bezbedna za đake.
Showpiece new school still not ready for pupils.

Pravi učitelj brani svoje đake od svog uticaja.
The true teacher defends his pupils against his own personal influences.".

Taj dan ono pomaže nastavniku, a vodi druge đake.
That day he or she assists the teacher and leads other students.

Ne samo za đake i njihove porodice već i za zajednice u celini.
Not just for students and their families, but for communities as a whole.

Maše štapom u ruci. Udara đake iz zabave.
Swinging the stick in his hand Hitting students for fun.

Učio sam đake dečake da zaborave lekciju, takozvane, kvazi-časti.
I taught my boy students to unlearn the lesson of so-called pseudo-honor.

Direktor ističe da je ovaj događaj uznemirio đake i roditelje.
She says the incident upset students and parents.

Školska uniforma uči đake da se pametno odevaju i ponose svojim izgledom.
A school uniform teaches students to dress smartly and take pride in.

Od kuće bih pratio njihove diskusije i nagrađivao aktivne đake.
From home, I would follow their discussions and reward active students.

Školska uniforma uči đake da se pametno odevaju i ponose svojim izgledom.
School uniforms teach pupils to dress smartly and take pride in their appearance.

( Aplauz i klicanje) To je bio pionirski uspeh za đake iz Oregona.
(Applause and cheers) This was a groundbreaking moment for Oregon students.

Bez organizovanih poseta za đake somborskih škola u okviru Dečije nedelje.
No organized visits for the pupils of Sombor schools during the Children's Week.

Pitanje je, naravno, da li će škola, ako bude ponovo otvorena, privući đake?
The question remains, of course, if reopened, will the Greek-language school attract pupils?

Školska uniforma uči đake da se pametno odevaju i ponose svojim izgledom.
A school uniform teaches students to wear smartly and take pride in their appearance.

Kasnije, zbog kašnjenja potpredsednice, Ejmi i Den moraju da zabavljaju đake osnovnih škola.
Later, with the Veep delayed, Amy and Dan are forced to entertain elementary school children.

Učio sam svoje devojke, učio sam svoje đake devojke da zaborave lekciju poslušnosti.
I taught my girls, I taught my girl students, to unlearn the lesson of obedience.

Takav vid poverljivosti u Americi je omogućio zaposlenima u školskim okruzima da opljačkaju đake.
That sort of secrecy in America has allowed employees of school districts to rip off schoolchildren.

Udbina: Pomoćna nastavna literatura za đake OŠ" Kralja Tomislava" ponedeljak, 18. novembar 2019.
Udbina: Supplementary textbooks for pupils of'Kralj Tomislav' primary school Monday, 18 November 2019.

Postaviću ih tako da veličina kružića odgovara količini novca koji ta zemlja potroši na đake.
And I'm making the size of the bubble proportional to the amount of money that countries spent on students.

Ali za đake, krajnji sistem podrške nije stručni nastavnik, već informisana i podržavajuća porodica.
But for students, the ultimate support system is not an expert teacher, but an informed and supportive family.

Zatim sam napravio nalog na Edmodu i učlanio svoje đake- sada smo imali svoj virtuelni prostor za rad i kada nismo u školi!
Then I made an order at Edmod and enrolled my students- now we had our virtual space to work and when we're not in school!

Služba Koordinacionog tela doprinela je, u poslednje dve godine, obezbeđivanju 77 udžbenika na albanskom jeziku za đake osnovnih škola.
Over the past two years, the Coordination Body contributed to the provision of 77 textbooks in the Albanian language for primary school pupils.