Sta znaci na Engleskom ŠALIO SAM SE - prevod na Енглеском

• i was kidding
• i was joking
• i was just kidding

Примери коришћења Šalio sam se на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne, šalio sam se.
No, I was joking.

Naravno, Miroslave, šalio sam se.
Elovrich, I was just kidding.

Ne, šalio sam se.
No, I was kidding.

Zatim je rekao:- Šalio sam se.
He then said"I was just kidding.

Šalio sam se, čoveče.
I was joking, man.

Izvini, šalio sam se.
Sorry, I was joking.

Šalio sam se, čoveče.
I was just kidding, man.

Izvini, šalio sam se.
Sorry, I was kidding.

Šalio sam se, naravno.
I was kidding, of course.

Naravno, šalio sam se.
Sure, I was kidding.

Šalio sam se za kadu.
I was joking about the tub.

Izvini, šalio sam se.
I'm sorry, I was joking.

Šalio sam se ovo za blog.
I was joking about your blog.

Izvini zbog… Šalio sam se za psa. Ha, ha.
Sorry about what-- I was joking about the dog.

Šalio sam se. Opusti se..
I was kidding, relax.

Ne moraš da popiješ dva šalio sam se.
You don't really have to do two. I was just kidding.

Prvo- šalio sam se.
First I was joking.

Šalio sam se za ispriku.
I was kidding about the apologising.

Molim te, Rimšat, šalio sam se sa ružnim stvarima, ozbiljno.
Please, Rimshot, I was just kidding about that ugly thing, honest.

Šalio sam se, u redu?
I was joking around at the table, okay?

Ne, šalio sam se.
No, I was just kidding.

Šalio sam se u vezi Scott Wooda.
I was kidding about Scott Wood.

Ne! Šalio sam se!
No, no, no, I was joking.

Šalio sam se za legitimaciju.
I was kidding about the autograph.

Ne, šalio sam se.
No, my fault. I was just kidding.

Šalio sam se u vezi zatvora, Jake.
I was kidding about prison, Jake.

Ali šalio sam se, za ime Boga.
But I was kidding, for God's sakes.

Šalio sam se za kamenje.
I was just kidding earlier about the stones.

Hajde de, šalio sam se, dođite da izađemo sa stanice.
Oh come on, I was just kidding, let's go to the pub.

Šalio sam se za penise, Dr. Day.
I was kidding about the penises, Dr. Day.