Примери коришћења Samo sam se šalio на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ne! Samo sam se šalio!
I'm just joking.Nastavi, momak, samo sam se šalio!
Da, samo sam se šalio.
Bože, Minerva, samo sam se šalio.
Ne, samo sam se šalio.
Uh… No, I was only joking.Izvinjavajte me, samo sam se šalio.
Samo sam se šalio deda.
I was only kidding, grandpa.Drugari, samo sam se šalio.
Fellas, I was just kidding.Samo sam se šalio, Ljutko.
I was only kidding, grouch.Ozbiljno, samo sam se šalio.
Seriously, I was just kidding.Samo sam se šalio s njom.
I was just messing with her.Oh, ma daj, samo sam se šalio.
Oh, come on, I was only joking.Samo sam se šalio sa njim.
I was just messing with him.Nema veze, samo sam se šalio.
Oh nevermind, I was only kidding.Samo sam se šalio sa Bobom.
I was just messing with Bob.Ujka Melvin, samo sam se šalio.
Uncle Melvin, I was just joking.Ma samo sam se šalio drugar.
I was only joking, mate.Nema veze, samo sam se šalio.
It doesn't matter anyway, I was just kidding.Samo sam se šalio sa tobom.
I was just messing with you.Steve Lindsey, samo sam se šalio, za žvaku.
Steve Lindsey, I was just kidding about the gum.Samo sam se šalio u vezi toga.
I was just joking about that.Oprosti mi, prijatelju, samo sam se šalio, kad sam ti rekao da umreš.
Sorry friend, I was only joking, when Samo sam se šalio u vezi plesa.
I was just kidding about the dancing.Ma daj, samo sam se šalio.
Come on, I was just joking.Samo sam se šalio u vezi tog dela.".
I was just kidding about that.”.Znaš. samo sam se šalio.
You know, I was only kidding.Samo sam se šalio u vezi tog dela.".
I'm just joking about that part.”.Izvini, samo sam se šalio.
I'm sorry, I was only kidding.Samo sam se šalio sa momcima.
I was just messing with the lads. The lads.U redu, samo sam se šalio.
All right, I was just kidding.
