Sta znaci na Engleskom ŠALIO - prevod na Енглеском

• kidding
• joking
• joke

Примери коришћења Šalio на Српском и њихови преводи на Енглески

Šalio je se.
He was Joking.

On nije šalio.
He's not kidding.

Ne. Šalio sam se.
No. It was joke.

Ona nije šalio.
She's not kidding.

Niko, šalio sam se.
No-one, I was joking.

On je samo šalio.
He's just kidding.

Znam, šalio sam se.
I know, I was kidding.

Da li je to neki malo šalio?
Is that some kinda joke?

Slušaj, šalio sam se.
Look, I was joking.

Da, Brigs se nije šalio.
Yeah, Briggs wasn't kidding.

Čekajte, šalio sam se.
Wait, I was kidding.

Šalio sam se da je ozbiljno.
The serious part was the joke.

Rodney, šalio sam se.
Rodney, I was kidding.

Detektiv Kaleo se nije šalio.
Your detective friend Kaleo wasn't kidding.

Oprosti, Tour, šalio sam se.
I'm sorry, Tour, I was kidding.

Nadam se da se nijedan od nas nije šalio.
I hope neither of us was kidding.

Da budem jasan, šalio sam se, ali.
To be clear, I was joking, but.

Šalio sam se da malo skrenemo misli!
I was having a joke to lighten up things!

Naravno, Miroslave, šalio sam se.
Khrisdk, I was joking.

Smejao se, šalio, normalno razgovarao.
He was laughing… joking, talking normally.

Imao sam naporan dan i šalio sam se.
I had a really rough day and I was joking.

Šalio sam se, ne morate to da radite.
That was a joke, that, you don't have to do that bit.

Erik se nije šalio za ovo mesto.
Eric wasn't kidding about this place.

Ko god ti je poklonio ovo se nije šalio.
Whoever it was gave you these, he wasn't kidding.

Tata se nije šalio o njihovom dahu.
Dad was not kidding about their breath.

Kad sam rekao da je tvoj francuski govno, šalio sam se.
When I said your French was shit, I was joking.

I nimalo se nije šalio kada je ovo rekao.
He was not kidding when he said it.

Šalio sam se, ali mi je žao što si me krivo shvatila.
That was a joke, but I'm sorry if I misled you at all.

Osim da se nije šalio, to je sve.
Except that he wasn't kidding, that's all.

Međutim, ubrzo se pokazalo da se Kušić nije šalio.
It quickly became clear, however, that Musisi was not joking.