Примери коришћења Šaputanje на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ljubavno šaputanje?
Šaputanje… ovako?
Božje šaputanje u vetru.
God whisper in the wind.Šaputanje ne pomaže.
Verovatno samo šaputanje na jastuku.
Šaputanje u kameru.
Whispering into a camera.Može da čuje šaputanje tvoje.
I can hear your whisper.Šaputanje, šaputanje, šaputanje.
Whisper, whisper, whisper.Ponekad je to samo šaputanje.
Sometimes it is a whisper.Samo šaputanje, okej?
Just whisper, all right?Ponekad je to samo šaputanje.
Sometimes it just whispers.Sjajno, šaputanje na jastuku.
Great. Pillow talk.Ponekad je to samo šaputanje.
Sometimes it was only a whisper.Pa, šaputanje može da prestane.
Well, the whispers can stop.Fiona nazove, šaputanje, šaputanje.
Fiona calls, Whisper whisper.Šaputanje o meni ne pomaže.
Whispering about me is not helping.Mogu da zamislim šaputanje na jastuku.
I can imagine the pillow talk.Šaputanje u uhu, pune mu glavu.
Whispering in his ear, filling him up.Pokušaj da zamisliš šaputanje na jastuku.
Trying to imagine the pillow talk.Butke i Šaputanje" je njen poslednji film.
Thighs and Whispers was her latest one.Na kafi ili možda šaputanje na jastuku?
Over coffee or maybe a little pillow talk?Uvek šaputanje, kao da će se slomiti.
Always whispering, like she's going to break.Ponovo je čula šaputanje i primetila.
He heard the whisper again and ignored it.Šaputanje na jastuku" za javnog tužitelja?
Pillow talk to the D.A. You want to deal'?Uz ljubavno šaputanje, kako da zaspim?
With all the love whispers, how can I sleep?Šaputanje obično bolje deluje nego urlanje!
Sometimes whispering is better than yelling!Ima ovdi ljudi koji čitaju tvoje šaputanje.
I'm sure there are vets who read Knowing Whispers.Sretno šaputanje ljubavnika.
The happy whispering of lovers.Pokušala sam da vrisnem, ali to je bilo šaputanje, neka vrsta plača.
I tried to cry out but it was like a whisper.Slatko šaputanje na uho može da vas izludi.
Whispering in your ear drives you crazy.
