Sta znaci na Engleskom ŠAPAT - prevod na Енглеском

• whisper
• sound
• whispers
• whispering
• whispered

Примери коришћења Šapat на Српском и њихови преводи на Енглески

To je bio šapat.
That was a whisper.

Kao šapat u oluji.
Like a whisper in a storm.

Jedva čujan šapat.
Barely audible whisper.

Kao šapat koji čuješ rado.
Like a sound you hear.

Da, to je bio šapat.
Yeah, that was a whisper.

Šapat se pretvorio u reči.
Whispers became words.

Mudrost to je šapat.
And the wisdom is a whisper.

Šapat ljudskih glasova.
The sound of human voices.

Ponekad je to kao šapat.
It could even be a whisper.

Lebdi šapat tvog imena.
The sea whispers your name.

Zaspalo je uz šapat kiše.
I fall asleep to the sound of rain.

Lebdi šapat tvog imena.
The wind whispers your name.

Kolerove poslednje reči su bile krkljavi šapat.
Cat's last words were barely a whisper.

Lebdi šapat tvog imena.
Quietly whispering Your name.

Šapat se pretvorio u reči.
The whispers became words.

Ja sam šapat u tvom uhu.
I am whispering into your ear.

Šapat malih stopala na stepeništu.
The whisper of little feet on the staircase.

Ću Mihajlo šapat na svom uhu.
Micheal whispers in my ear.

Šapat nema prepoznatljiv ton.
She says whispers don't have a recognizable pitch.

Poslušajte šapat zvezda….
Listen to the whispering stars.

Biti šapat u kutovima ulica.
To be whispered about at street corners.

Dodir po ruci. Šapat u uho.
Touch of the arm, a whisper in the ear.

BULLET šapat Oprosti što kasnim.
BULLET whispering Sorry I'm late.

Pronosiće Vetar šapat tvoje duše.
The wind will whisper to your soul.

Tvoj šapat iz tame sada je postao molba.
Your whisper from the dark has now become a plea.

Ću Mihajlo šapat na svom uhu.
Micheal whispered in my ear.

Šapat i golicanje igraju svoju ulogu u poslovanju.
Whispering and tickling have their place in business.

Nedostaje mi šapat tvojih sećanja.
I miss the sound of your hiccups.

Lebdi šapat tvog imena.
The wind whispered your name.

Slušajte tihi šapat svog srca.
Listen to His gentle whispers on your heart.