Sta znaci na Engleskom ŠEŠELJA - prevod na Енглеском

• seselj
• hats
• šešelj
• hat

Примери коришћења Šešelja на Српском и њихови преводи на Енглески

Mani se više Šešelja!
More hats!

Da, da, Šešelja sam izostavila.
And yes, I meant to omit the hat from.

I ne samo Šešelja.
Not just the hats!

Misliš da ću da potrošim 10 minuta na Šešelja?
Are they going to wear 10 hats for us?

I ne samo Šešelja.
But not just any hats.

Neka oni srede svoje dvorište, a ne nama da traže da hapsimo Šešelja.
Let them clean up their own yard, rather than requesting we arrest Šešelj”.

I ne samo Šešelja.
And not just any hats.

Znate li da su izbeglice iz Hrvatske sve vreme tamo glasale za Račana, a ovde za Šešelja.
Do you know that the refugees regularly voted for Racan over there, and here they voted for Seselj.

Ima jednog Šešelja!
One of them has a hat!

Po broju poslanika DSS zauzima drugo mesto, iza ultranacionalističke Srpske radikalne stranke( SRS) uhapsenog optuženika za ratne zločine Vojislava Šešelja.
It came in second, behind the ultranationalist Serbian Radical Party(SRS) of war crimes detainee Vojislav Seselj.

Sve zavisi od Šešelja.
Depends on the hats.

Suđenje je počelo 27. novembra 2006.- ali bez Šešelja, koji je od 10. novembra štrajkovao glađu i odbijao da se pojavi pred sudom.
The trial commenced on November 27, 2006, but without Seselj who had been on a hunger strike since November 10 and refused to appear in court.

Sve zavisi od Šešelja.
It depends on the hat.

Međutim, on je takođe izabrao da ne napada Šešelja za vreme kampanje i da, umesto toga, kritikuje vladu premijera Zorana Đinđića.
However, he has also chosen not to attack Seselj during the campaign, concentrating instead on criticising the government of Prime Minister Zoran Djindjic.

Sve zavisi od Šešelja.
It depends on the hats.

U pismu se pominje i odbijanje Srbije da izruči Šešelja i troje članova njegove Srpske radikalne stranke, koji su optuženi za nepoštovanje suda.
The letter referred to Serbia's refusal to hand over Seselj and three other members of his Serbian Radical party who are accused of contempt of court.

Ja ću glasati za šešelja.
I vote for the hats.

U drugom krugu, između Koštunice i Šešelja, mnogi od njih verovatno bi izabrali Koštunicu.
In a run-off between Kostunica and Seselj, many of them would probably turn out to vote for Kostunica.

Nikad nisam video Šešelja.
I never saw any hat.

Pretresno veće je oslobodilo Vojislava Šešelja krivice po tri tačke za zločine protiv čovečnosti i po šest tačaka za kršenja zakona ili običaja ratovanja.
The Trial Chamber acquitted Vojislav Šešelj of three co unts of crimes against humanity and six counts of violations of the laws or customs of war.

Podseća me na Šešelja.
It reminds me of the hat.

Tužioci UN-a vode istragu protiv srpskog predsedničkog kandidata Vojislava Šešelja zbog potencijalne umešanosti u ratne zločine počinjene tokom ratova u Hrvatskoj i Bosni i Hercegovini( BiH) početkom' 90-ih.
UN prosecutors are investigating Serbian presidential candidate Vojislav Seselj for alleged involvement in war crimes during the wars in Croatia and Bosnia and Herzegovina(BiH) during the early 1990s.

Da to nije zbog Šešelja?
So that is for the hat?

A na pitanje da li on ima bilo kakvog razloga da se plaši Šešelja, Vučić ponavlja već izgovorenu frazu-„ želim mu dobro zdravlje“.
When asked whether he has any reason to fear Seselj, Vucic repeated an already spoken phrase-“I wish him good health”.

Naročito u slučaju Vojislava Šešelja.
Especially Zaden's hat.

Više od polovine birača na Kosovu podržalo je Šešelja, a nešto više od četvrtine Koštunicu.
More than half of voters in Kosovo supported Seselj, and slightly over a quarter favoured Kostunica.

Nikoliću sugerisano da ne pominje Šešelja.
Not to mention the hat.

Zamislite kakvoj bismo sramoti bili izloženi da smo izručili Šešelja Haškom tribunalu i oni nam ga vrate posle 25 dana.
Think about the shame we would be exposed had we extradited Šešelj to the Hague Tribunal, only to have him returned 25 days later.

Pretresno veće III Međunarodnog krivičnog suda za bivšu Jugoslaviju( MKSJ), u svojoj presudi izrečenoj 31. marta 2016, oslobodilo je Vojislava Šešelja po svim tačkama optužnice.
Trial Chamber III of the International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia(ICTY), in its Judgment rendered on 31 March 2016, acquitted Vojislav Šešelj on all counts of the indictment.

Nikolić je takođe saopštio da bi imenovao lidera Srpske radikalne stranke Vojislava Šešelja, kome se sudi u Haškom tribunalu za ratne zločine, za mandatara za sastav vlade.
Nikolic also announced that he would appoint Radical Party leader Vojislav Seselj, who is on trial for war crimes before The Hague tribunal, as prime minister-designate.