Sta znaci na Engleskom ŠIRIŠ - prevod na Енглеском

• spreading
• spread
• thou hast enlarged
• you have enlarged

Примери коришћења Širiš на Српском и њихови преводи на Енглески

Širiš mržnju!”.
You are spreading hate.”.

Prestani da širiš laži!
Stop spreading lies!

Ju, širiš mržnju!”.
You are spreading hate.”.

Prestani da širiš mržnju.
And stop spreading more hate.

Širiš ljubav i toplinu.
Spreading love and warmth.

Prestani da širiš mržnju.
Please stop spreading the hate.

Širiš noge za mrtvaca.
Spread your legs for a dead man.

Prestani da širiš mržnju.
So please stop spreading hatred.

Ima šanse da ti to širiš.
There's a good chance you're spreading it.

Prestani da širiš mržnju.
Please stop spreading your hate.

Širiš glasine o meni, momak? O,?
You spreading rumours about me, kid?

Zaudine, ti širiš plamen.".
Ziauddin, you spread the fire.".

Širiš glasine o meni medju svojim ljudima.
Spreading rumors about me to your men.

Pa zašto onda širiš te glasine?
Then why spread these rumors?

Širiš tugu koju uopšte ne razumeš.
You're spreading a sorrow you don't even understand.

Ne smeta da posmatram kako širiš noge.
Don't mind watching you spread your legs.

Da ne širiš pogrešne ideje.
Let us not spread the wrong ideas.

I samo kada te biju, ti širiš noge.
And with just a bit of stroking, you spread your legs.

Nego ti širiš dezinformacije.
And you're spreading misinformation.

Ne možeš da ga dobiješ, ne možeš da ga širiš, jedino Miranda može.
You can't get it, you can't spread it, only Miranda can.

Nego ti širiš dezinformacije.
But you are spreading misinformation.

Okrivljuju jedno drugo dok ti ovde, širiš noge za 100 reala!
They keep blaming each other and here you are, spreading your legs for a hundred reals!

Je l' ti širiš glasine da ja ne igram fudbal?
Are you spreading rumors that I'm not playing football?

Ti nisi novinar. Ti si kancer. Širiš svoje laži svetu.
You're not a journalist, you're a cancer, spreading your lies to the world.

Da li širiš kikboks to nikoga ne interesuje.
Whether you spread kickboxing is of no interest to anyone.

Daješ onu stvar mornarima, širiš svoje noge kao neka kurvetina.
Giving your body to those sailors, spreading your legs like the whore that you are.

Ti širiš jad oko sebe, jer ništa drugo ne možeš da osetiš.
You spread misery because you can't feel anything else.

Da li mi ti kucko širiš propagandu po fabrici?
Is that you, bitch, spreading propaganda in my factory?

Širiš korake moje poda mnom, te se ne omiču gležnji moji.
Thou hast enlarged my steps under me; so that my feet did not slip.

S visine gledaš na svakoga ali širiš noge kao i mi ostale.
You look down your nose at everyone but you spread your legs just like the rest of us.