Sta znaci na Engleskom ŠTA BI URADILI - prevod na Енглеском

• what they would do
• what they will do
• what they'd do

Примери коришћења Šta bi uradili на Српском и њихови преводи на Енглески

Šta bi uradili?
What would they have done?

Ko zna šta bi uradili?
Who knows what they will do?

Šta bi uradili sa imanjem?
What would they have done with the estate?

I maštali su o tome šta bi uradili.
And fantasizing about what they'd do.

Znam šta bi uradili.
I know what they will do.

Stvarno sam radoznao šta bi uradili.
I'm just curious what they would do.

Šta bi uradili u Igri Prestola?
What would they do on Game of Thrones?

Zato što znam tačno šta bi uradili.
Because I know exactly what they would do.

Šta bi uradili sa informacijama?
What would they do with the information?

Možeš li da zamisliš šta bi uradili Rebeki, Houp?
Can you imagine what they would do to Rebekah, to Hope?

Znam šta bi uradili mojim kolegama.
I know what they would do to my colleagues.

Ako bi ostali, rekli su šta bi uradili.
If you stay, they have said what they will do.

Šta bi uradili u istim okolnostima?
What would they do under the same conditions?

Pitajte decu šta bi uradili njihovi uzori.
Ask the children what they would do if they were the hen.

Šta bi uradili ako bih seo tamo, a?
What would you do if I sat there, huh?

Možeš li da zamisliš šta bi uradili kad bi znali?
Could you imagine what they would do if they knew?

Zamisli šta bi uradili meni da se nešto dogodi, tata.
Imagine what they will do to me if anything happens, Dad.

Kad bi vi imali 4. 000 pula, Šta bi uradili s njima?
If you ever had 4,000 pula, what would you do with it?

Ko zna šta bi uradili da je jaje još uvek na Berku?
Who knows what they'd do if the eggs were still on Berk?

Rekao sam vam da ne znam šta bi uradili ako saznaju.
I told you I don't know what they will do if they found out.

Šta bi uradili sa mnom, onda, kad bi me sad uhvatili?
What would they do with me if they found me?

Možeš zamisliti šta bi uradili kada bi ja povisio ton.
Just imagine what they will do to you when I raise my voice.

Moglo bi se reći da mrtvi u čije sam ime postupao nisu imali priliku da saznaju šta bi uradili.
You could say that the dead that I act for never got a chance to find out what they would do.

Znate šta bi uradili da znaju da sam u Los Anđelesu?
You know what they'd do if they knew I was in Los Angeles?

Svi ljudi razgovaraju ili bar razmišljaju o tome šta bi uradili ako bi dobili na lutriji.
Nearly everyone I know is talking about what they would do if they won the lottery.

Zamislite šta bi uradili sa snajperom ako ga uhvate.
Imagine what they would do to a sniper if they caught him.

Jedna nedavna anketa pitala je ljude koji su imali devedeset pet godina ili više šta bi uradili drugačije kada bi mogli da žive svoj život iz početka.
A survey was conducted that asked a group of 95 year old citizens what they would do differently if they could live their lives over.

Znaš li šta bi uradili… Kada bi oni saznali za mene?
Do you know what they would do… if they found out about me?

Znate li šta bi mi uradili kada bi saznali za ovo?
Do you know what they will do to me when they learn of this?

Da me uhvate u ovoj uniformi, znate li šta bi mi uradili?
If they catch me, with this uniform, you know what they will do to me?