Sta znaci na Engleskom ŠTA JE KNJIGA - prevod na Енглеском

what the book was
what the scripture was
what is the book
what the book is

Примери коришћења Šta je knjiga на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Šta je knjiga?
What is a book?
Zamislite šta je knjiga.
Know what a book is.
Ti nisi znao šta je Knjiga, niti što je verovanje, ali smo je Mi učinili svetlom pomoću kojeg upućujemo one robove Naše koje želimo.
Thou knewest not what the Book was, nor(what) Faith(was), but We made it a light, guiding thereby whom We please of Our servants.
Zamislite šta je knjiga.
Think what a book is.
Ti nisi znao šta je Knjiga, niti što je verovanje, ali smo je Mi učinili svetlom pomoću kojeg upućujemo one robove Naše koje želimo.
You did not know what the Book was, nor the faith; but We made it a light by which We guide whomsoever We will of Our servants.
Zamislite šta je knjiga.
Try to think what is a book.
Ti nisi znao šta je Knjiga, niti što je verovanje, ali smo je Mi učinili svetlom pomoću kojeg upućujemo one robove Naše koje želimo.
You knew not what is the book, nor what is faith But We have made it a light wherewith we guide whosoever of Our servants We will.
Nisi znao šta je Knjiga, niti iman.
You knew not what is the Book, nor what is Faith.
Ti nisi znao šta je Knjiga, niti što je verovanje, ali smo je Mi učinili svetlom pomoću kojeg upućujemo one robove Naše koje želimo.
You did not know what is a Book nor what is faith, but We made it a Light by which We guide whom We will of Our slaves.'.
Nisi znao šta je Knjiga, niti iman.
You knew not what the Book is, nor what is Faith.
Ti nisi znao šta je Knjiga, niti što je verovanje, ali smo je Mi učinili svetlom pomoću kojeg upućujemo one robove Naše koje želimo.
You did not know what the Book was, nor what the faith was, but We made it a light guiding thereby whom We please."(42:52).
Nisi znao šta je Knjiga, niti iman.
You knew not what the Scripture was, nor the Faith.
Ti nisi znao šta je Knjiga, niti što je verovanje, ali smo je Mi učinili svetlom pomoću kojeg upućujemo one robove Naše koje želimo.
You did not know what the Book is, nor what faith is, but We made it a Light, with which We guide whomever We will of Our servants.
Nisi znao šta je Knjiga, niti iman.
You did not know what the Book is, nor what is Faith.
Ti nisi znao šta je Knjiga, niti što je verovanje, ali smo je Mi učinili svetlom pomoću kojeg upućujemo one robove Naše koje želimo.
Thou didst not know what the Book was, nor the Faith, but We have made it a light through which We guide those whom We will of our worshippers.
Nisi znao šta je Knjiga, niti iman.
Thou didst not know what the Book was, nor what the faith.
Ti nisi znao šta je Knjiga, niti što je verovanje, ali smo je Mi učinili svetlom pomoću kojeg upućujemo one robove Naše koje želimo.
You knew not what is the Book, nor what is faith, but We have made it(this Quran) a light therewith We guide whomsoever of Our worshippers We will.
Nisi znao šta je Knjiga, niti iman.
You did not know what the scripture was, nor was the faith.
Ti nisi znao šta je Knjiga, niti što je verovanje, ali smo je Mi učinili svetlom pomoću kojeg upućujemo one robove Naše koje želimo.
You did not know what was the Scripture, nor what the Faith was, but We have made it a light whereby We guide whom We will of Our servants.
Nisi znao šta je Knjiga, niti iman.
Thou knewest not what the Scripture was, nor what the Faith.
Ti nisi znao šta je Knjiga, niti što je verovanje, ali smo je Mi učinili svetlom pomoću kojeg upućujemo one robove Naše koje želimo.
You did not know what the Book is, nor what is faith; but We made it a light that We may guide by its means whomever We wish of Our Servants.'(42:51& 52).
Nisi znao šta je Knjiga, niti iman.
You did not know what was the Scripture, nor what was faith.
Ti nisi znao šta je Knjiga, niti što je verovanje, ali smo je Mi učinili svetlom pomoću kojeg upućujemo one robove Naše koje želimo.
You did not know what the Book was, nor faith but We made it a light, guiding thereby whom We please of Our servants; and most surely you show the way to the right path.
Znaš šta su knjige, zar ne Ajnštajne?
You know what books are, don't you, Einstein?
Tako da je otkriće afričkih pisaca učinilo sledeće za mene:spasilo me je od imanja samo jedne priče o tome šta su knjige.
So what the discovery of African writers did for me was this:It saved me from having a single story of what books are.
Резултате: 25, Време: 0.0251

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески